祈父，予王之爪士。胡转予于恤，靡所厎止？
祈父，亶不聪。胡转予于恤？有母之尸饔。
《祈父》全文
- 拼音版原文全文
祈 父 先 秦 /诗 经 祈 父 ，予 王 之 爪 牙 ，胡 转 予 于 恤 ，靡 所 止 居 。祈 父 ，予 王 之 爪 士 ，胡 转 予 于 恤 ，靡 所 厎 止 。祈 父 ，亶 不 聪 ，胡 转 予 于 恤 ，有 母 之 尸 饔 。
- 注释
- 祈父：周代执掌封畿兵马的高级官员，即司马。
爪牙：保卫国王的虎士，是对武臣的比喻。
谓祈父职掌我王爪牙之事也。
现在多用作贬义。
恤：忧愁。
靡所：没有处所。
爪士：即爪牙之士。
厎：停止。
一说“至也”。
亶：确实。
聪：听觉灵敏。
尸：借为“失”。
一说“主也”。
饔：熟食。
- 翻译
- 司马！我是君王的卫兵。为何让我去征戍？没有住所不安定。
司马！我是君王的武士。为何让我去征戍？跑来跑去无休止。
司马！脑子的确不好使。为何让我去征戍？家中老母没饭吃。
- 鉴赏
这首诗出自《诗经》，是中国古代的一首贵族子弟对父亲的哀求之作。全诗通过反复使用“祈父”、“胡转予于恤”等句式，表达了诗人希望父亲能够理解和怜悯自己的处境，寻找一个稳定的居所。这里的“王之爪牙”、“王之爪士”可能指的是侍从或是辅佐君主的人，他们渴望得到父亲的同情，因为在当时的社会环境下，失去了君主的恩宠，他们将无处容身。
诗中的语言简洁而富有节奏感，每句之间通过“胡转予于恤”这类词汇紧密相连，流露出一种迫切和无助的情绪。最后一句“亶不聪”意味着不被理解或是父亲的冷漠，而“有母之尸饔”则透露了一种依赖母亲的生存状态，这增加了诗中对家庭温暖和保护的渴望。
总体来说，这首诗通过其独特的结构和强烈的情感表达，展现了古代贵族子弟对于家庭支持与认同的深切需求。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
大江东去·其九和答张阳峰寄贺辛丑初度之作
衡岳湘川，产名公、真是玉堂人物。
紫禁彤庭携手旧，何日同游赤壁。
镜里朱颜，花前青鬓，又早巾中雪。
非才宜退，匡时赖有英杰。
自从身入黄扉，仰惭白日，归兴时时发。
彩笔新词劳远寄，满纸云烟明灭。
花甲初周，世途饱历，长笑空搔发。
钟陵南望，故人千里明月。
大江东去·其三又答俨翁
昔试南宫，荷明公、收作药笼中物。
彩笔玉堂干气象，瞻望文章奎壁。
席上春风，尊前夜雨，几对程门雪。
飞英振藻，一时真愧诸杰。
独怜万里驰驱，三王六诏，使节连翩发。
琐闼十年曾抗疏，旧草万行明灭。
霄汉飞腾，风波震骇，白尽巾中发。
长安今夕，芳樽且醉华月。
沁园春·其七贺大宗伯介溪公六十
春月才圆，春花欲放，春宴初开。
喜春省仙卿，高跻眉寿，春曹诸彦，共赋台莱。
留赏春灯，醉酣春酒，一任春宵鼓角催。
春堂上，蔼十分春色，光映三台。主人昔占春魁。
有赞治、春官礼乐才。
况雅量春融，清颜春盎，化行春雨，名震春雷。
春殿宣麻，春宫定策，春日还看拜玉阶。
春风里，好调和玉烛，照耀春台。
沁园春·其二湖上送邹程村之江右
何处逢君，西子湖边，招提画楼。
叹羁客重来，不堪凝眺，才人久别，依旧风流。
凤腊花轻，螺卮酒腻，痛饮豪吟夜未休。
挥毫罢，看烟霞乱洒，珠玉难收。而今便往南州。
听鹎鵊啼残章水秋。
况玉骢芳草，王孙未返，珠帘细雨，帝子空愁。
客里相逢，客中送别，此际输君汗漫游。
须珍重、记相思两地，楚尾吾头。