小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬乐天晚夏闲居欲相访先诗见贻》
《酬乐天晚夏闲居欲相访先诗见贻》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 排律  押[豪]韵

池榭堪临泛,翛然散郁陶

步因驱鹤缓,吟为听蝉高。

林密添新竹,枝低缒晚桃。

酒醅晴易熟,药圃夏频薅。

老是班行旧,闲为乡里豪

过更何处风景吾曹

(0)
诗文中出现的词语含义

班行(bān háng)的意思:指人们按照一定的顺序排列行列而行走。

池榭(chí xiè)的意思:指宫殿、别墅等建筑。

风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。

过更(guò gēng)的意思:指夜晚过得很晚,直到更深夜晚才休息。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

酒醅(jiǔ pēi)的意思:酒的沉淀物

老是(lǎo shì)的意思:经常,一直

里豪(lǐ háo)的意思:指人的内心豪情壮志,有远大抱负。

吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。

乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。

郁陶(yù táo)的意思:形容心情愉快、舒畅。

注释
池榭:池塘边的亭台。
堪:适合。
临泛:泛舟游玩。
翛然:自由自在的样子。
步因:散步时。
驱鹤:驱赶鹤鸟。
吟为:只为。
听蝉高:聆听高处蝉鸣。
林密:树林深处。
新竹:新长出的竹子。
枝低:低矮的树枝。
晚桃:傍晚的桃花。
酒醅:未酿成的酒。
熟:发酵。
药圃:药园。
夏频薅:夏天常除草。
老是:年老仍然。
班行:官场。
旧:旧习。
闲为:闲暇时。
乡里豪:乡间的豪杰。
经过:走过。
更何处:还有哪里。
风景属:属于。
吾曹:我们这些人。
翻译
池塘边的亭台适合泛舟游玩,心情舒畅地消解忧愁。
散步时特意放慢脚步,只为聆听高处蝉鸣吟唱。
树林深处增添新竹生机,低矮的树枝上挂着傍晚的桃花。
晴天里的酒酿容易发酵,夏天的药园常需除草。
年老仍保持官场旧习,闲暇时在乡间称得上豪杰。
走过的地方还有哪里,这里的风景都属于我们这些游子。
鉴赏

这首诗描绘了一种悠然自得的田园生活图景。开篇“池榭堪临泛,翛然散郁陶”两句,诗人通过对池塘旁边小屋的描写,表达了自己闲适的心境和对自然美景的享受。

接下来的“步因驱鹤缓,吟为听蝉高”表现了诗人在大自然中的宁静与安详,与鸟兽共游,无拘无束。这里的“驱鹤”指的是悠闲地散步,而不是真的驱赶鹤,而是形容步态轻松自如;“吟为听蝉高”则表达了诗人在自然中寻找灵感,创作诗歌之意。

“林密添新竹,枝低缒晚桃”两句,通过对树木和果实的描写,展现了夏季的丰硕与生机。这里的“林密”是指树林茂密,“添新竹”则表明树木正在生长之中;“枝低缒晚桃”形容的是果实累累,枝条因重负而下垂。

诗人接着写道“酒醅晴易熟,药圃夏频薅”,这里的“酒醅晴易熟”可能是指在晴朗的天气中,家酿的米酒容易发酵;“药圃夏频薅”则表明诗人也关注园中的草药,在夏季频繁地进行修剪。

“老是班行旧,闲为乡里豪”两句,反映了诗人的生活态度,他珍视悠久的传统和习俗,并以此为豪。这里的“老是班行旧”指的是遵循古老的规矩,“闲为乡里豪”则表达了诗人在乡村的闲适生活中自得其乐。

最后,诗人写道“经过更何处,风景属吾曹”,这里表明他对所经历过的地方已经有了一定的归属感和占有感,这些美好的风景似乎都与他的个人经历紧密相连,成为他个人的记忆。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人超脱尘世、享受简单生活的意境,同时也表达了他对于传统和自然之美的深切感悟。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

已亥杂诗 71

剔彼高山大川字,薄我玉箧金扃中。
从此九州不光怪,羽陵夜色春熊熊。

(0)

已亥杂诗 89

学羿居然有羿风,千秋何可议逢蒙。
绝怜羿道无消息,第一亲彎射羿功。

(0)

已亥杂诗 148

一脉灵长四叶貂,谈经门祚郁岧嶤。
儒林几见传苗裔,此伏高邮冠本朝。

(0)

已亥杂诗 204

可惜天南无此花,腰身略似海塘斜。
难忘槐市街南宅,小疏群芳稿一车。

(0)

已亥杂诗 144

天教梼杌降家门,骨肉荆榛不可论。
赖是本支调护力,若敖不馁怙深恩。

(0)

已亥杂诗 261

绝色呼他心未安,品题天女本来难。
梅魂菊影商量遍,忍作人间花草看。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7