绝怜竹外横斜处,似与芗林慰寂寥。
- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
北江(běi jiāng)的意思:北江是指北方的江河,比喻人的胸怀宽广,气度不凡。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二
风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。
红潮(hóng cháo)的意思:形容充满朝气和活力的年轻一代。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
可爱(kě ài)的意思:指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
蕊珠(ruǐ zhū)的意思:指最精华、最重要的部分。
态度(tài dù)的意思:指个人或团体对待事物或对他人的看法、态度、立场和行动方式。
未消(wèi xiāo)的意思:未消指尚未消失或结束,还在持续进行中。
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
醉红(zuì hóng)的意思:形容红得醉人,极为美丽。
- 注释
- 江北江南:指长江两岸地区。
独步百花:形容此花在众多花卉中最为出色。
青枝可爱:指花朵的青色枝条显得非常可爱。
蕊珠仙子:可能象征着美丽的仙女或花神。
横斜处:形容花的姿态不规则,富有动态美。
芗林:可能是指有香气的树林,也可能指某个地方名。
- 翻译
- 江北江南的雪还未消融,这朵花在百花中独占鳌头。
它的青色枝条惹人喜爱,难以分辨是杏花还是桃花。
姿态多样,风采出众,蕊珠仙子沉醉于它娇艳的红色。
特别怜爱它在竹林外那倾斜的姿态,仿佛与芗林一起驱散孤独。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初春的江南景象。诗人通过对比和反衬,展示了红梅花独特的美丽。在诗中,“此花独步百花饶”表达了红梅在众多花卉之中独树一帜的优雅姿态。而“青枝可爱难为杏,绿叶初无不是桃”则是通过与其他果木的对比,强调了红梅枝干和叶子的美好。"多态度,足风标"则描绘了花枝在微风中摇曳的姿态,以及它因风而更加显得灵动非凡。
“蕊珠仙子醉红潮”用来形容红梅花瓣之美,如同仙子的脸庞在醉酒后更添一层红润。"绝怜竹外横斜处,似与芗林慰寂寥"则描绘了红梅与竹叶交织的景象,给人以宁静和安详之感。
整首诗通过对自然景物的细腻刻画,展现了诗人独特的情感体验以及对美好事物的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
常甫宪副钦之翰检与予先后登岳钦之独值雨是日予与常甫坐候云开堂因赋二章·其二
晴登适可想,雨望奇莫云。
三子本同志,所历各不群。
浴溟初杲日,触石忽肤云。
连峰弥霮䨴,八垠渺氛氲。
掀林怒飙激,悬壑流泉奔。
暝色啼玄貁,虎豹夹路闻。
俯视临万仞,悄怆惊心魂。
平生几奇游,拟刻石上文。
虚馆迟回车,秉烛冀同论。