- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
长存(cháng cún)的意思:永久存在,长期保持
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
归到(guī dào)的意思:指某种情况或结果归结到某个人或某个事物身上。
佳思(jiā sī)的意思:佳思指的是美好的思考,优秀的思维。
解白(jiě bái)的意思:解开疑惑,揭示真相
气长(qì cháng)的意思:指人的气量宽广,能够容忍和忍耐。
潜虬(qián qiú)的意思:形容隐伏的危险或强大力量。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
瓮头(wèng tóu)的意思:形容人的头顶瓮一样高,指人的头顶很高。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
夜气(yè qì)的意思:指夜晚的气候或气氛。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
自动(zì dòng)的意思:自发地、主动地。
人鲊瓮(rén zhǎ wèng)的意思:比喻人与容器不相配,形容人的品质与所从事的事物不相符。
水晶宫(shuǐ jīng gōng)的意思:比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
- 注释
- 出:离开。
蜀:四川。
趋:前往。
吴:江苏一带。
第一州:指某个重要的州府。
夕凉:傍晚的凉爽。
系:系船。
扁舟:小船。
十分人鲊瓮头月:形容月光照射在腌鱼的瓮口,十分明亮。
鲊:腌鱼。
瓮头月:月光照在瓮口。
水晶宫:比喻清澈透明的环境。
秋:秋天。
夜气:夜晚的空气。
老鹤:象征长寿或高洁。
天机:自然的奥秘。
舞潜虬:像潜藏的龙一样舞动。
得归:能回家。
佳思:美好的思绪。
西风:秋风。
解白头:消除白发的忧虑。
- 翻译
- 离开蜀地前往吴地的第一州,傍晚乘凉时随意停泊小舟。
满月映照在腌鱼的瓮口,如水晶宫中的秋意浓厚。
夜晚的清凉气息中,老鹤长久鸣叫,天空的奥秘仿佛自动展现,如同潜龙起舞。
无论到达何处都能引发美好的思绪,我不再关心西风是否使我白头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《中秋秭归岸下》,描绘了诗人从蜀地前往吴地途中,在中秋之夜泊舟秭归的感受。首句“出蜀趋吴第一州”交代了行踪,显示出旅程的遥远和目的的重要性。接着,“夕凉随意系扁舟”写出了傍晚时分乘船的闲适与自由。
“十分人鲊瓮头月”运用比喻,形容月光如酒坛口的清亮,营造出宁静而醉人的夜晚氛围。“一片水晶宫里秋”则以水晶宫比喻清澈的江面,映照出秋意的清凉和宁静。诗人通过这些生动的意象,展现出中秋月色下的优美景色。
“夜气长存号老鹤,天机自动舞潜虬”进一步描绘夜晚的景象,将老鹤的悠长鸣叫和潜虬(龙)的动态形象融入其中,增添了神秘与诗意。最后两句“得归到处皆佳思,不问西风解白头”,表达了诗人对归乡的期待和对岁月流逝的感慨,无论何处,只要能归家,便是美好的。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了中秋夜的景色,寓情于景,流露出诗人浓厚的思乡之情和对生活的深深体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟魏武帝纪行
元戎肃徒旅,行行越潼关。
秦原莽牢落,空舍无炊烟。
杀气一以盛,骸骨为丘山。
遗黎各疮痍,窜伏何险艰。
念我皇汉京,宫殿皆颓垣。
大盗觑神器,流毒徒构患。
迫主以播迁,剽掠于市阛。
群谋踵而起,梗塞弥宇间。
吟我《破斧》诗,悲伤难具言。