碑阴（bēi yīn）的意思：碑阴指的是太阳照不到的地方，比喻在权力之下或者有权势者的庇护之下。

曹娥（cáo é）的意思：形容女子容貌美丽动人。

风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

古刻（gǔ kè）的意思：古代刻字的木板或石头。

开口（kāi kǒu）的意思：指开口说话或开口要求。

来去（lái qù）的意思：表示人或事物的到来和离去。

漏风（lòu fēng）的意思：指秘密泄露或消息传出。

谜语（mí yǔ）的意思：

[释义]
(名)暗射事物或文字等供人猜测的隐语。
[构成]
偏正式：谜（语
[例句]
猜谜语。（作宾语）

婆娑（pó suō）的意思：形容舞蹈或树木等摇曳的样子，也可用来形容人的姿态或行动优美。

强说（qiáng shuō）的意思：强词夺理，不讲道理。

水面（shuǐ miàn）的意思：指水的表面，也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

五水（wǔ shuǐ）的意思：指五种水，即清水、黑水、酸水、苦水、辣水。用来形容人遭受各种磨难和困苦。

夏侯（xià hóu）的意思：指人聪明、机智。

泄漏（xiè lòu）的意思：不慎地透露出秘密或消息。

幼妇（yòu fù）的意思：指年轻而寡居的妇女。

中郎（zhōng láng）的意思：指受宠爱的官员或被提拔的人。

主婆（zhǔ pó）的意思：指家庭中掌握着家务和家庭事务的女性。

幼妇碑（yòu fù bēi）的意思：指年轻的妇女守寡，尚未嫁人就丧偶。

这首元代冯子振的《鹦鹉曲·泣江妇》描绘了一幅深情而神秘的画面。诗人以曹娥江边的婆娑景象开篇，借五月五日端午节的习俗，象征着曹娥对父亲的深深怀念。接下来提到蔡中郎幼妇碑阴，暗示历史的痕迹与风雨侵蚀下的古老秘密，增添了历史的厚重感。

“夏侯瞒智肖杨修”一句，通过典故将人物性格与智谋联系起来，暗指某人像杨修般聪明却不得其用，可能在文字游戏或谜语中有所顾忌，不敢轻易泄露真情。最后，“怕文章泄漏风光，谜语到难开口处”表达了主人公内心的矛盾和顾虑，她担心通过文字表达的情感会暴露自己的心事，使得谜一般的爱情故事更加难以启齿。

整体来看，这首词以曹娥江为背景，融合了历史典故和个人情感，通过隐晦的表达方式，展现了作者对爱情与隐秘情感的独特见解。