檐外竹梅森似束，邻翁时剪作烧柴。
《贾魏公府·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
高台（gāo tái）的意思：指地势高而平坦的台地，也比喻地位高、权势大。
胡羊（hú yáng）的意思：比喻无知、愚昧的人。
花环（huā huán）的意思：指花朵串成的圆环，也泛指用花朵或其他材料制成的环状物。
环曲（huán qǔ）的意思：环曲指的是环绕曲折。形容事物的路径或行动迂回曲折，不直接、不简单。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
曲径（qū jìng）的意思：曲径指的是弯曲的小路，比喻做事迂回、不直接。
蜀鸟（shǔ niǎo）的意思：蜀鸟是指孤零零的鸟儿，比喻孤立无援的人。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
一泓（yī hóng）的意思：指一汪水，形容水量丰富。
重门（zhòng mén）的意思：指重要的门户，比喻重要的地方或重要的人物。
- 注释
- 重门：厚重的大门。
犹：依旧。
旧桃牌：旧时的桃符。
惆怅：心中充满忧郁或失落。
行人：离去的人。
去不回：不会再回来。
万种：无数。
好花：美丽的花朵。
环曲径：环绕弯曲小路。
一泓：一条。
流水：清澈的流水。
绕香阶：环绕香气的台阶。
高台：高耸的平台。
胡羊：北方的羊。
乔木：高大的树木。
蜀鸟：蜀地的鸟。
檐外：屋檐之外。
竹梅：竹子和梅花。
森似束：密集如束。
邻翁：邻居老人。
时剪：时常修剪。
作烧柴：作为烧火的柴薪。
- 翻译
- 厚重的大门依旧挂着旧时的桃符，行人心中充满惆怅，知道他们离去后不会再来。
无数美丽的花朵环绕着弯曲的小路，一条清澈的流水环绕着香气四溢的台阶。
高台上已经能看见胡羊奔跑，只有蜀地的鸟儿在枝头发出悲哀的鸣叫。
屋檐外的竹子和梅花密集如束，邻居时常修剪下来作为烧火的柴薪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深邃而宁静的景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对于过往时光的怀念和对现实生活的感慨。
"重门犹钉旧桃牌，惆怅行人去不回。" 这两句表明一扇古老的大门依然紧闭着，门上的木牌上可能还留有过往时光的痕迹，而那些曾在此处行走的人们现在却已不再回来。这两句传达了一种对逝去岁月的深沉怀念。
"万种好花环曲径，一泓流水绕香阶。" 这里描写的是一幅美丽的自然景观，各种各样的花朵沿着弯曲的小路盛开，而清澈的流水围绕着芬芳的台阶。这两句展示了诗人对周遭环境美好的感受。
"高台已见胡羊走，乔木惟闻蜀鸟哀。" 这两句则转换了场景，从地面上的花草跳跃到更高处和远方的声音。高台上已经可以看到胡羊的踪迹，而在坚硬的树木间，只能听到来自远方蜀地的鸟儿悲鸣。这两句暗示了一种孤寂与遥远的感觉。
"檐外竹梅森似束，邻翁时剪作烧柴。" 最后两句描绘的是诗人所处环境中的宁静生活，屋檐之外的竹子和梅花像是被捆扎成束，而邻居偶尔会修剪树枝作为燃料。这两句传递了一种平淡而自足的田园生活感。
整首诗通过对自然景观的精细刻画，表达了诗人对于过往美好时光的怀念，以及面对现实环境的淡然与接受。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
甲午秋日，同王新亭、颖叔再游大珠山
时愤偶不遣，迹寓情遂滞。
岩穴求故心，悠然复忘世。
理杖追前贤，握手仍夙契。
入谷闻松声，临壑见崖势。
清泉穿石底，奇峰表天际。
海堧自阴淡，霜野转明丽。
犬吠秋涧响，樵归远林霁。
萧条有余欢，宠辱谁能计？
别墩关感谢众多亲祖饯郊外
匹马发墩关，乡情转郁结。
本是还家人，翻同在家别。
君予来此地，亲友多欢悦。
居夷俗尚淳，公私两安拙。
有时上春台，忘怀在曲蘖。
嘉会不可常，临觞欲凄绝。
别之讵无情，迟迟不忍诀。
山回路倒卷，林瞑烟明灭。
林端朝日升，山脚溪水冽。
溪水遥送我，潺潺声鸣咽。
杨柳覆苍苔，苗缛纷成列。
诸君剧多情，祖筵感盛设。
欢悲不自由，水饮还大歠。
斜阳恋我醺，马嘶芳草埒。
芳草何处歇，鹃啼山竹裂。
举手谢送者，我宿前山雪。
公医行
东人以官来作医，生者、死者医不知。
推门入室验病人，瘦黑肥黄皆药之。
食药而死须湔肠，剖腹看脏浇以汤。
食药不死病在床，驱入病院身频量，以身短长量药方。
十人入院九人僵，僵者闻之火彭彭。
闻说台北路，健者出行弱者藏。
不知彼王为仁惠，老幼渡海人成行。