前枕湖光秋色晓。
- 诗文中出现的词语含义
-
丛丛(cóng cóng)的意思:形容密集、纷纷扰扰的样子。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
飞诏(fēi zhào)的意思:指官员奉旨迅速行动,快速处理事务。
桂宫(guì gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来形容美好的境地。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
频频(pín pín)的意思:频繁地、屡次地
奇葩(qí pā)的意思:指与众不同、独特奇特的人或事物。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
瑞霭(ruì ǎi)的意思:形容美好的景象或光线。
树丛(shù cóng)的意思:指密集的树木丛生的地方,也用来形容人多或事物密集的情况。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
霞觞(xiá shāng)的意思:指美酒。也可用来形容美好的事物。
献寿(xiàn shòu)的意思:献上长寿的祝福
仙隐(xiān yǐn)的意思:指仙人隐匿、消失,形容人或物突然不见踪影。
- 注释
- 奇葩:罕见而奇特的花朵。
珍树:珍贵的树木。
蓬莱:传说中的仙岛。
枕:靠近,挨着。
霞觞:泛指美酒,以霞光比喻。
瑞霭:吉祥的云气。
飞诏:皇帝的命令或圣旨。
芝庭:象征吉祥的灵芝生长的庭院。
桂宫:月宫,借指仙境。
明年好:来年会有更好的景象。
- 翻译
- 奇异的树木环绕簇拥,遥望仙人隐居的蓬莱小岛。
清晨湖光秋色映入眼帘。
今年的荷花如同人的心愿,不随秋风凋零老去。
霞光酒杯祝寿不断,吉祥云气弥漫空中难以驱散。
定是天边早有圣旨降临。
灵芝庭院显出秀美,月宫中人欢心满溢,期待来年更加美好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨无咎的《青玉案(其三)》次了翁韵。诗中描绘了一幅仙境图景,奇葩珍树丛生,望向远方隐约可见的蓬莱山,前面湖光在秋色和晓光的交织下显得格外宁静。
"荷花今岁,也如人意,不逐西风老。" 这几句表达了诗人对于荷花不随时光流逝、保持青春永驻的赞美之情,荷花的坚守与自信给人以深刻的启示。
接下来的"霞觞献寿频频倒。瑞霭浮空凝不扫。定自日边飞诏早。" 描述了一场仙界的盛宴,天上的神灵在举行长寿的庆典,祥瑞之气充满了整个空间,而这些都不是人间所能触及的。
最后,"芝庭呈秀,桂宫得意,更看明年好。" 表现了诗人对于未来美好的展望。在仙境中,芝草和桂木都是吉祥的象征,预示着来年会有更好的景况。
整首诗通过对自然界之美与仙境之幻想的描绘,表达了诗人超脱凡尘、向往仙境的心迹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢