残梧未全槁，晚菊有初开。
《园中书触目》全文
- 拼音版原文全文
园 中 书 触 目 宋 /陆 游 气 候 今 年 晚 ，浓 霜 始 此 回 。残 梧 未 全 槁 ，晚 菊 有 初 开 。乌 柏 先 枫 赤 ，寒 鸦 後 雁 来 。西 窗 夕 阳 暖 ，摘 橘 荐 新 醅 。
- 注释
- 气候：天气状况。
晚：较晚。
浓霜：厚厚的霜冻。
回：初次出现。
残梧：凋零的梧桐树。
全槁：完全枯黄。
晚菊：晚秋菊花。
初开：初次盛开。
乌桕：一种落叶乔木。
枫：枫树。
赤：红色。
寒鸦：寒冷季节的乌鸦。
雁来：大雁南飞。
西窗：西边的窗户。
夕阳：傍晚的太阳。
暖：温暖。
摘橘：采摘橘子。
荐新醅：推荐新酿的酒。
- 翻译
- 今年的气候来得较晚，浓霜首次出现。
凋零的梧桐还未完全枯黄，晚秋菊花却初次绽放。
乌桕树比枫叶更早变红，寒鸦之后大雁开始南飞。
西边的窗户洒满夕阳余晖，温暖宜人，摘下橘子佐以新酿美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天稍迟但景色丰富的景象。"气候今年晚"点出季节已进入深秋，"浓霜始此回"暗示霜降的到来。"残梧未全槁"写出了梧桐树虽然枝叶凋零，但仍未完全枯黄，显示出生命力的顽强。"晚菊有初开"则展示了菊花在这个时候开始绽放，为秋色增添了一抹亮色。
"乌桕先枫赤"进一步描绘了秋日的色彩变化，乌桕树叶比枫叶更早转红，形成鲜明对比。"寒鸦后雁来"则通过候鸟的迁徙，表现出季节的转换和自然规律。"西窗夕阳暖"描绘了傍晚时分，夕阳洒在西窗，带来一丝温暖。最后，"摘橘荐新醅"以摘取新鲜橘子佐酒的行为，展现了诗人享受园中宁静与丰收的心情。
总的来说，陆游的《园中书触目》通过对秋季景象的细腻描绘，展现了诗人对自然的热爱和生活的闲适之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和刘柴桑
山泽久见招，胡事乃踌躇？
直为亲旧故，未忍言索居。
良辰入奇怀，挈杖还西庐。
荒涂无归人，时时见废墟。
茅茨已就治，新畴复应畲。
谷风转凄薄，春醪解饥劬。
弱女虽非男，慰情良胜无。
栖栖世中事，岁月共相疏。
耕织称其用，过此奚所须。
去去百年外，身名同翳如。
焚香
艾纳山中品，都夷海外芬。
龙洲传旧采，燕室试初焚。
奁印灰萦字，炉呈玉缕文。
乍飘犹掩冉，将断更氤氲。
薄散春江雾，轻飞晓峡云。
销迟凭宿火，度远托微薰。
著物元无迹，游空忽有纹。
天丝垂袅袅，池浪动沄沄。
异馥来千和，祥霏却众荤。
岚光风捲碎，花气日蒸醺。
灯灺宵同歇，茶烟午共纷。
褰帷嫌放早，引匕记添勤。
梧影吟成见，鸠声梦觉闻。
方传媚寝法，灵著辟邪勋。
小阁清秋雨，低帘薄晚曛。
情惭韩掾染，恩记魏王分。
宴客留鹓侣，招仙降鹤群。
曾携朝罢袖，尚浥舞时裙。
囊称缝罗佩，篝宜覆锦熏。
画堂空捣桂，素壁漫涂芸。
本欲参童子，何须学令君。
忘言深坐处，端此谢尘氛。
《焚香》【明·高启】艾纳山中品，都夷海外芬。龙洲传旧采，燕室试初焚。奁印灰萦字，炉呈玉缕文。乍飘犹掩冉，将断更氤氲。薄散春江雾，轻飞晓峡云。销迟凭宿火，度远托微薰。著物元无迹，游空忽有纹。天丝垂袅袅，池浪动沄沄。异馥来千和，祥霏却众荤。岚光风捲碎，花气日蒸醺。灯灺宵同歇，茶烟午共纷。褰帷嫌放早，引匕记添勤。梧影吟成见，鸠声梦觉闻。方传媚寝法，灵著辟邪勋。小阁清秋雨，低帘薄晚曛。情惭韩掾染，恩记魏王分。宴客留鹓侣，招仙降鹤群。曾携朝罢袖，尚浥舞时裙。囊称缝罗佩，篝宜覆锦熏。画堂空捣桂，素壁漫涂芸。本欲参童子，何须学令君。忘言深坐处，端此谢尘氛。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41867c66c04c1368125.html