- 翻译
- 尽管竭尽全力,心意却未能亲近
围坐一团时,谈论的都是纯真
- 注释
- 费尽工夫:形容非常努力。
意未亲:心意未能真正达到或被理解。
团栾:围坐一团,形容家庭聚会或亲密无间。
天真:未经世故的纯真,此处可能指朴实无华的交谈。
不堪:难以承受,忍受不了。
儿女:泛指子女,也可指年幼的人。
看病:生病需要照顾。
生怕:非常担心。
庞翁:年长的人,这里可能指家庭中的长辈。
度人:体谅他人,这里指能否理解和接纳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品,属于《问讯吉父六首》的第五首。诗中表达了对父亲病重的担忧和关切之情。
"费尽工夫意未亲,团栾说处是天真。"
这里用“费尽工夫”来形容作者在寻找良医治疗父亲疾病时的艰难与付出,“意未亲”则表达了对父亲健康状况的关心和担忧。“团栾说处是天真”一句,通过比喻手法,将医生的诊断比作神圣不可侵犯的“天真”,表现了诗人对于医生专业判断的信赖。
"不堪儿女来看病,生怕庞翁不度人。"
这一句中,“不堪儿女来看病”表达了作者看到家人围在床前探望父亲的场景,感到心痛和不忍目睹。“生怕庞翁不度人”则是诗人内心深处对父亲康复的渴望,以及对医生的能力产生的一丝不安。
整首诗通过细腻的情感描写和精准的语言表达,传递出作者对亲情的珍视以及面对疾病时人类共同的脆弱与期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飞雪未已可谓佳瑞约判簿判务二丈同登尊经阁
万顷琼瑶烂不收,从今便合庆来牟。
与君莫负登临约,不是偷闲作浪游。
融州老君洞敕赐真仙岩之图
古号黔南今号融,真仙第一胜高嵩。
仙关标榜门增丽,圣像威灵民敬崇。
帝赐御书藏宝阁,天生石像老仙翁。
瓶炉罗列非雕琢,幢盖周围夺巧工。
足履分明深踏石,仙衣彷佛挂玲珑。
青牛水畔藏头角,白鹤溪边饮羽㚇。
狮子像前如拜伏,猿猴梯上若登空。
龙田龙迹施鳞甲,蛇藏蛇身似锦红。
罗汉数躯朝向北,斗星七位转回东。
浮桥伫望金星座,仙径平瞻水月宫。
丹井千秋泉不竭,芝田万顷草常丰。
馀清近酌潺潺水,耸翠遥观叠叠松。
石柱经年坚且直,寿溪度岁淼无穷。
吕仙隐迹居于壁,□□□容坐得穹。
彩仗彩仪皆拥护,仙床仙室尽高雄。
化岩夏月生寒凛,和洞冬天都暖烘。
棋画台中人弈戏,树生石内月朦胧。
列三寺观学俱近,会一楼堂像阐洪。
道院庵中居上道,风雩台畔自生风。
桥名步扣登融石,楼号鸿音撞巨钟。
花圃西南前可望,钓台泉石景堪充。
刘侯布德于融郡,父宿兴祠立寿容。
广地可容千位客,照天高挂一灯笼。
洞天要比应难比,福地虽同未肯同。
一石镌经显居士,万碑题咏称名公。
想君足迹难穷览,敬为栽诗入画中。
《融州老君洞敕赐真仙岩之图》【宋·杜应然】古号黔南今号融,真仙第一胜高嵩。仙关标榜门增丽,圣像威灵民敬崇。帝赐御书藏宝阁,天生石像老仙翁。瓶炉罗列非雕琢,幢盖周围夺巧工。足履分明深踏石,仙衣彷佛挂玲珑。青牛水畔藏头角,白鹤溪边饮羽㚇。狮子像前如拜伏,猿猴梯上若登空。龙田龙迹施鳞甲,蛇藏蛇身似锦红。罗汉数躯朝向北,斗星七位转回东。浮桥伫望金星座,仙径平瞻水月宫。丹井千秋泉不竭,芝田万顷草常丰。馀清近酌潺潺水,耸翠遥观叠叠松。石柱经年坚且直,寿溪度岁淼无穷。吕仙隐迹居于壁,□□□容坐得穹。彩仗彩仪皆拥护,仙床仙室尽高雄。化岩夏月生寒凛,和洞冬天都暖烘。棋画台中人弈戏,树生石内月朦胧。列三寺观学俱近,会一楼堂像阐洪。道院庵中居上道,风雩台畔自生风。桥名步扣登融石,楼号鸿音撞巨钟。花圃西南前可望,钓台泉石景堪充。刘侯布德于融郡,父宿兴祠立寿容。广地可容千位客,照天高挂一灯笼。洞天要比应难比,福地虽同未肯同。一石镌经显居士,万碑题咏称名公。想君足迹难穷览,敬为栽诗入画中。
https://www.xiaoshiju.com/shici/767c6cfa4312b8586.html