《宫词》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传花（chuán huā）的意思：指事物传递、转移、转换等过程。
吹箫（chuī xiāo）的意思：指演奏箫的技艺高超，也引申为吹牛、夸大事实。
凤皇（fèng huáng）的意思：指凤凰，比喻君主或者贤明的统治者。
风传（fēng chuán）的意思：指消息传得很快，迅速传开。
桂影（guì yǐng）的意思：桂树的影子，比喻高尚的品质或者高尚的人。
漏夜（lòu yè）的意思：指整个夜晚。
内人（nèi rén）的意思：指与自己有亲密关系的人，也可以指了解内情的人。
婆娑（pó suō）的意思：形容舞蹈或树木等摇曳的样子，也可用来形容人的姿态或行动优美。
思仙（sī xiān）的意思：思念仙人，形容对仙境的向往和思念之情。
仙者（xiān zhě）的意思：指仙人、神仙，也可用来形容非凡的人物或事物。
有思（yǒu sī）的意思：有智慧、有见识。
玉殿（yù diàn）的意思：指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 翻译
- 月光下的桂树影子摇曳，给华丽的宫殿带来清凉的气氛。
微风吹过，仿佛带来了夜晚花漏（古代计时器）滴水的声音，显得格外悠长。
- 注释
- 桂影：月光下桂树的影子。
婆娑：摇曳不定的样子。
玉殿：华丽的宫殿。
风传：微风吹过。
花漏：古代计时器，滴水声代表时间流逝。
夜声长：夜晚的声音显得漫长。
内人：宫中的女子。
思仙者：向往成仙的人。
月下：在月光下。
吹箫：吹奏箫笛。
引凤皇：引导凤凰，象征神仙降临。
- 鉴赏
这首宋朝诗人陈昉的《宫词》描绘了一幅宫廷夜晚的画面。"桂影婆娑玉殿凉"，通过月光下桂树摇曳的影子和清凉的玉殿，营造出宁静而神秘的氛围。"风传花漏夜声长"，进一步渲染了夜晚的寂静，暗示时间在静谧中悄然流逝，花漏（古代计时器）的声音显得格外悠长。
"内人亦有思仙者"，点明宫中女子对超凡脱俗生活的向往，可能暗指她们对自由或仙境的憧憬。最后一句"月下吹箫引凤皇"，则以富有诗意的动作——月下吹箫，试图召唤传说中的凤凰，展现了宫女们超越现实的浪漫幻想，同时也透露出宫廷生活的孤独与不真实感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷夜晚的景象，以及宫女们内心深处的情感寄托，体现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自题淳熙修内司官帖后
淳化祖帖绝难得，南渡摹勒传淳熙。
其详载在《辍耕录》，官本旧推修内司。
临江太媚绛潭瘦，字体特取丰而肥。
曾经翻刻凡几手，亥豕帝虎辨者谁。
形模粗具木偶尔，神理了不关须眉。
近来此本亦不易，世代渐远宋拓稀。
大观之后此其亚，仅与阁帖争毫釐。
有如虞夏祖颛顼，要是嫡派非横枝。
昨从庙肆见且骇，尤物乃落驵侩儿。
装褫仍用球路锦，十卷首尾完无亏。
叩之高索钱五万，而我囊乏三钱锥。
少需便恐被豪夺，一计猛出居巢奇。
乌驴克货价相直，快挟墨宝徒行归。
入门爨妇告米罄，一笑那顾朝来饥。
明窗小几风日亮，尘垢不敢侵吾帷。
古香透纸辟蟫蠹，元气入骨腾蛟螭。
熊熊异光黑点漆，滑滑腻理肤凝脂。
试临只愁鬼掣腕，帝睨幸免食朵颐。
嗟嗟世俗惯传误，目所未睹公谩欺。
曹家谱系格古论，岁月舛缪余可知。
偶凭一端为驳证，食古以耳皆如斯。
《自题淳熙修内司官帖后》【清·查慎行】淳化祖帖绝难得，南渡摹勒传淳熙。其详载在《辍耕录》，官本旧推修内司。临江太媚绛潭瘦，字体特取丰而肥。曾经翻刻凡几手，亥豕帝虎辨者谁。形模粗具木偶尔，神理了不关须眉。近来此本亦不易，世代渐远宋拓稀。大观之后此其亚，仅与阁帖争毫釐。有如虞夏祖颛顼，要是嫡派非横枝。昨从庙肆见且骇，尤物乃落驵侩儿。装褫仍用球路锦，十卷首尾完无亏。叩之高索钱五万，而我囊乏三钱锥。少需便恐被豪夺，一计猛出居巢奇。乌驴克货价相直，快挟墨宝徒行归。入门爨妇告米罄，一笑那顾朝来饥。明窗小几风日亮，尘垢不敢侵吾帷。古香透纸辟蟫蠹，元气入骨腾蛟螭。熊熊异光黑点漆，滑滑腻理肤凝脂。试临只愁鬼掣腕，帝睨幸免食朵颐。嗟嗟世俗惯传误，目所未睹公谩欺。曹家谱系格古论，岁月舛缪余可知。偶凭一端为驳证，食古以耳皆如斯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71467c66d53dc118491.html