《奉和春日池台》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 春 日 池 台 唐 /元 万 顷 日 影 飞 花 殿 ，风 文 积 草 池 。凤 楼 通 夜 敞 ，虬 辇 望 春 移 。
- 翻译
- 日光掠过花朵装饰的宫殿，风中草池上波纹层层叠叠。
凤凰楼在夜晚总是敞开，帝王的车辇期盼着春天的到来而移动。
- 注释
- 日影：太阳照射下的影子。
飞花殿：形容宫殿如飞舞的花瓣般美丽。
风文：风吹动水面形成的波纹。
积草池：长满草的池塘，草丛密集。
凤楼：华丽的楼阁，常指皇宫中的高楼。
通夜敞：整夜都开放着。
虬辇：装饰有龙形图纹的帝王车驾。
望春移：期待春天到来而有所行动或变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然界细腻描写，展现了诗人对美好时光的珍视和享受。
"日影飞花殿"一句，以日影为笔，轻抚花瓣，勾勒出一个温馨明媚的春日画面。这里的“花殿”不仅是实景描绘，也象征着春天的到来和生机的萌发。
"风文积草池"一句，则通过细腻的语言，展现了春风轻拂下的草木蓬勃，生长的景象。这里的“积草”既描绘了自然界的生长繁茂，也暗示了时光易逝，应及时享受美好。
"凤楼通夜敞"一句，以宏伟的建筑—凤楼为背景，传达了一种开放和放松的情感。"通夜敞"不仅形容了空间的开阔，也表露了诗人对春日长夜的享受和向往。
最后，“虬辇望春移”一句，则以古代帝王出行的车辇为象征，表达了对春天美好景色的期待和追求。"望春移"中蕴含着诗人对季节更迭和自然界变换的感慨。
整首诗通过精致的意象和流畅的语言，展现了一种恬淡自得、享受生活美好的情怀，是一首充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢