《社日雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
垫湿（diàn shī）的意思：指为了替人挡灾祸或者受罚而自己替代对方承担责任。
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
鸡豚（jī tún）的意思：指鸡和豚，泛指家禽和家畜。
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
社翁（shè wēng）的意思：指晚年安度在乡间的老人。
社日（shè rì）的意思：社日指的是中国农历的二十四节气中的一个，也称为“立夏”，表示夏季开始。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
- 翻译
- 风雨催促着社日的到来，细雨蒙蒙，家家户户鸡豚欢腾祭祀神灵。
听说丰收的信息就在此刻占卜，即使雨水打湿了社公（土地神）的头巾也无妨。
- 注释
- 风：指自然界的风。
催：催促。
社日：古代农民祭祀土地神的日子。
雨霏雰：形容雨点细小而密集。
鸡豚：鸡和猪，泛指祭品。
乐祀神：欢快地祭祀神灵。
丰年：丰收之年。
卜：占卜。
垫湿：打湿。
社翁巾：社公的头巾，象征社神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅风和日丽、民众庆祝丰收的景象。"风催社日雨霏雰"，通过对天气的描述，既表现了自然界的生机，也预示着将会有一个喜悦的节日。"处处鸡豚乐祀神"则表明这是一种普遍的喜悦，每个角落都弥漫着人们祭祀神灵、庆祝丰收的欢快气氛。
接下来的"见说丰年于此卜，不妨垫湿社翁巾"，诗人提到这一切都是因为预测到了一个丰饶的年份。即使是这样的雨天，也不影响人们戴着湿润的头巾来参加祭祀活动，这种情景展现了农民对自然和收成的依赖与尊重，以及他们对生活的乐观态度。
总体而言，诗中的意象生动、情感真挚，通过对细节的描绘，传达出了一种对土地和丰收的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜词
愁生山外山，恨杀树边树。
隔断秋月明，不使共一处。
崇真院绝粒偶书，付儿熙之、定之，并呈张苍峰、刘洞斋、刘华甫
西汉有臣龚胜卒，闭口不食十四日。
我今半月忍渴饥，求死不死更无术。
精神常与天往来，不知饮食为何物。
若非功行积未成，便是业债偿未毕。
太清群仙宴会多，凤箫龙笛鸣瑶瑟。
岂无道兄相提携，骑龙直上寥天一。
寄题望湖楼
城上危楼势孤峙，楼头尽见湖中水。
水色澄明游者多，古来雅以鉴为比。
家家画舫日斜归，处处菱歌烟际起。
清涟蒙润一都会，碧底涵空三百里。
溥哉利及镇东人，而我常嗟马臻死。
今滋史君多感慨，所以望湖心不已。
频登雉堞追古往，盛集宾朋为宴喜。
楼南极目芙蓉花，万叠红英照千骑。