- 诗文中出现的词语含义
-
白猿(bái yuán)的意思:指无知无识的人,也用来形容愚昧无知的人。
不久(bù jiǔ)的意思:不久表示时间短暂,不久之后即将发生或结束。
摧颓(cuī tuí)的意思:摧毁、毁灭、使破败
倒挂(dào guà)的意思:指事物颠倒或逆转,与正常情况相反。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。
落得(luò de)的意思:表示最终得到的结果或遭遇的结局。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
颓岩(tuí yán)的意思:指高大陡峭的山峰或岩石,形容威严壮观或不可攀登。
香叶(xiāng yè)的意思:比喻品德高尚,令人敬佩。
岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。
- 注释
- 摧颓:荒废。
岩壑:山谷。
磊落:高大挺拔。
顽:顽强。
香叶:散发香气的叶子。
低渐水:逐渐低垂接近水面。
馀根:剩余的树根。
倒挂:倒悬。
白猿:白色的猿猴。
窥:偷看。
子落:落叶。
认巢还:辨认出是自己的巢穴。
为石:变为石头。
莓苔:青苔。
旧已班:已经斑驳。
- 翻译
- 在荒废的山谷间,它屹立得如此顽强。
香气四溢的叶子逐渐低垂,树根倒挂在山崖之上。
白猿偷偷观察着落叶,黄鹤似乎辨认出这是它的旧巢穴。
不久之后,这棵树会化为石头,原有的莓苔已经斑驳不堪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对古松的细腻描写,展现了时间流逝与物态变化的哲理。
“摧颓岩壑间,磊落得天顽。”开篇即以宏伟的画面,古松根系在坚硬的岩石之间,枝叶则向上延伸,与天空相接,显现出一种不屈不挠、与自然抗争的生命力。
“香叶低渐水,馀根倒挂山。”诗人细致地描绘了古松的枝叶随风轻拂水面,而那些枯萎的根系则倒悬在山壁上,这不仅展示了古松的顽强,更透露出岁月洗礼后的沧桑感。
“白猿窥子落,黄鹤认巢还。”这里借用白猿和黄鹤作为时间流转的见证,它们或在树间觅食,或归巢休息,这些生动的细节增添了诗中的生命气息,同时也暗示了自然界中生命循环不息。
“不久应为石,莓苔旧已班。”最后两句则是对时间力量的沉思。古松终将化作岩石,而那些曾经覆盖在树干上的苔藓早已随风而去。这是对永恒与变化主题的深刻反思,也是诗人对于生命短暂和自然规律不可抗拒的感慨。
总体来说,这首诗通过古松这一生灵,勾勒出时间的痕迹,以及一切生命终将回归自然的宿命。诗人的笔触既有对大自然的赞美,也有对生命易逝的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢