雪度维杨腊,花逢北国春。
- 诗文中出现的词语含义
-
北国(běi guó)的意思:北方的国家或地区,通常指中国北方地区。
- 注释
- 雪:雪花。
度:度过,穿过。
维杨:维扬,古地名,今江苏扬州一带。
腊:腊月,冬季的最后一个月。
花:花朵。
逢:遇到,正值。
北国:北方地区。
春:春天。
- 翻译
- 雪花飘过维扬城,冬去春来在北地。
- 鉴赏
这句诗描绘了冬季景象与北方春天的对比。"雪度维杨腊",维杨指的是扬州,腊是指农历十二月,这里以雪的覆盖暗示着严冬的到来。而"花逢北国春"则转而写在北国之地,虽然时值寒冬,但诗人却想象到了春天的花朵,给人带来一丝春天的气息和希望。整体来看,这句诗通过空间和时间的转换,展现了冬季与春季的交织,寓含了诗人对季节更替的感慨和对春天的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢