《醉红妆》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百般（bǎi bān）的意思：指各种各样的、多种多样的。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
歌郎（gē láng）的意思：形容人的声音高亢激昂，嘹亮动听。
金貂（jīn diāo）的意思：指珍贵的貂皮，比喻珍贵的衣物或贵重的礼物。
柳腰（liǔ yāo）的意思：形容女子细长柔软的腰部。
青条（qīng tiáo）的意思：指年轻人或者年幼的人。
琼林（qióng lín）的意思：指美好的事物聚集的地方，也比喻文人墨客的聚集地。
双歌（shuāng gē）的意思：形容两人或两个团体合作默契，共同努力，取得良好的成绩。
细柳（xì liǔ）的意思：形容女子柔美婉转，如柳枝一般纤细婀娜。
相饶（xiāng ráo）的意思：相互追赶，互相追逐
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。
云衣（yún yī）的意思：指云朵覆盖在山间，如同一层衣服，形容景色美丽、壮观。
妆样（zhuāng yàng）的意思：指外表装扮，形容人的容貌或衣着打扮。
百般娇（bǎi bān jiāo）的意思：形容女子娇柔多情，态度温婉。
琼林玉树（qióng lín yù shù）的意思：形容人才辈出，杰出的人物很多。
- 注释
- 琼林玉树：比喻美好的人物或景象。
薄云衣：轻薄如云的衣裳。
细柳腰：形容女子腰肢纤细如柳。
一般妆样：平常的妆容。
百般娇：极尽娇媚。
眉儿秀：眉毛清秀。
总如描：如同精心画出的。
东风摇草：春风轻轻吹动草丛。
杂花飘：各种花朵随风飘落。
恨无计：遗憾无法。
上青条：攀上青翠的枝条。
双歌：对唱。
郎且饮：郎君且请饮酒。
金貂：古代贵族所佩贵重饰品。
- 翻译
- 琼林玉树无法相让，轻纱般的衣裳，细柔的柳腰。
同样的妆容千娇百媚，眉毛秀美，仿佛精心描绘。
春风轻拂，草丛花儿随风飘摇，遗憾的是无法攀上青枝头。
再唱两曲助你畅饮，郎君若未醉，手中还有金貂作陪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子的婀娜多姿和情感世界。她拥有如琼林玉树般美丽的容貌，薄云一般的衣着和细柳一样的腰肢。她的妆扮百变而又充满娇媚，每一举手投足间都像是精心描绘而成。眉目之间流露出秀气之态，如同精妙的画作。
诗人通过东风摇曳草木与飘散的杂花来形容女子的情感波动，似乎她内心深处藏着无从表达的忧愁和哀怨。"恨无计，上青条"可能是对这种情感状态的慨叹，也可能是在表达一种渴望超脱现实却又无从着手的心境。
在接下来的几句中，诗人描述了一场宴饮的场景。主人公邀请郎君一起饮酒，歌唱并行，而郎君尚未醉倒，诗人便提及"有金貂"，这可能是对当时豪华生活的一种描写，也可能隐喻着某种特权或身份的象征。
整首诗以其细腻的情感表达和生动的意象构筑，展现了古代女子的内心世界和生活状态，同时也反映出诗人对美好事物的独到欣赏。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢
感兴二十七首·其十一
旧籍占东南，相去天一握。
曩闻大瀛海，出缩几蜗角。
欲说耳目隘，欲涉关河邈。
离合自有时，甫见一南北。
逝将摆世事，羽化骑鸾鷟。
朝行过夷门，暮去宿易涿。
三晋多权谋，邹鲁守经学。
人生出与处，相逢饱商榷。
弃捐何足惜，无为误奇璞。
邓梅臞雪篱图
夜凉北风三尺雪，悬崖冻崩树冻折。
此时梅花独清绝，箕山高风首阳节。
何人花下骑蹇驴，风雪堕面冰吟须。
唐巾飘萧纻袍窄，识者指以为梅臞。
屋山棱棱出林罅，双鹤忍寒追不下。
欲寻门巷访梅仙，人言此是苔矶画。