《咏蝉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
芳岁（fāng suì）的意思：指美好的年华，形容年轻时充满芬芳和美好。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
回舟（huí zhōu）的意思：回舟指船只返回原来的地方，比喻人改变主意，回到原来的立场或行动。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
新蝉（xīn chán）的意思：指新出现的人或事物。
遥知（yáo zhī）的意思：通过远距离的观察和了解，得知事物的真相或情况。
知故（zhī gù）的意思：了解前因后果，知道事情的来龙去脉。
- 注释
- 江头：江边。
一声起：第一声声响。
芳岁：美好的岁月。
难留：难以挽留。
高林上：高高的树林之上。
遥知：远远地感知。
故国秋：故乡的秋意。
应催：似乎在催促。
风落叶：风摇落树叶。
似劝：像在劝说。
客回舟：游子返回归舟。
新蝉：新出现的蝉。
苦：凄苦。
年年：每年。
自有愁：自然都有它自带的忧愁。
- 翻译
- 江边传来第一声声响，美好的岁月已难以挽留。
在高高的树林之上聆听，远远地就能感知到故乡的秋意。
它似乎在催促风摇落树叶，又像在劝说游子返回归舟。
并不是因为新蝉的叫声太过凄苦，而是每年自然都有它自带的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的景象和情感，通过对蝉鸣声的描写来表达诗人对于时光易逝和故乡之思的愁绪。诗中的“江头一声起”、“高林上”等用语营造出一个空旷而又充满秋意的氛围，蝉鸣声在这里成为了秋天不可或缺的声音象征。
“芳岁已难留”表达了对逝去青春和时光无法挽留的感慨，而“遥知故国秋”则透露出诗人对于远方家乡之秋的无限思念。这里的“故国秋”不仅是自然界的季节变化，更承载着诗人的深情。
“应催风落叶，似劝客回舟”一句，则通过对自然现象的观察和联想，将风吹落叶比作劝说行人早归，从中可见诗人内心的寂寞和对往昔生活的留恋。
最后，“不是新蝉苦，年年自有愁”进一步强化了诗人的情感主旨。这里的“不是新蝉苦”可能是在说每年的蝉鸣声虽然不同，但带给诗人的是相同的情感折磨。这一句点出了整首诗的主题：时间流逝，岁月易逝，每到秋天，这些自然界的声音都能唤起诗人的无尽哀愁。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
金缕曲.雪中读杨崙西寄词，走笔次韵作答
肝胆曾相寄。偶然间、河梁挥手，海天无际。
三载飘蓬忧患足，何况风尘失意。
向海外、高楼孤倚。
极目乡国何处是，猛愁来、怕读君此句。
身世感，尚同慰。鬓丝照影增憔悴。
枉穷边、谈兵说剑，纵论兴废。
马上琵琶供涕泪，陶写羁情未已。
任击筑、狂歌粗俚。
歌罢阴阴天又雪，酌蒲桃、暂作消寒计。
鹦醉喝，玉龙起。
木兰花慢.赴杭转沪，往视姊，赋此示澄宇，兼辞黄山
翠微招隐处，记携酒，访山灵。
正听雨樽前，餐霞物外，渐隔红尘。同珍。
清游岁月，只相期、不负百年身。
留取吟怀依旧，他年来伴松筠。芳辰。
吟袖暂分携，欲语意难伸。
叹无端小别，愁凝远黛，梦逐飙轮。微颦。
猿惊鹤怨，问何时、重作避秦人。
待写银钩小字，尺书遥倩江鳞。
满江红.寄怀同盟诸姊
天上星娥，曾共我、云窗惜别。
湘帘下、几回低语，客愁难说。
彩笔拈来春在手，清标记得人如月。
叹江山、灵秀属蛾眉，真英绝。阳关道，歌三叠。
衍波纸，词一阕。算相逢、又对到别离时节。
道韫有才传锦句，飞琼和泪辞仙阙。
待何时、樽酒共论文，霏冰雪。