《月夜泛舟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
长云(cháng yún)的意思:指长时间不散的乌云,形容不好的事情长期不解决或不消除。
南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。
片月(piàn yuè)的意思:指短暂的时间,特指一个月的时间。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
西塞(xī sāi)的意思:指被困、被封闭在某个地方无法自由行动。
漾舟(yàng zhōu)的意思:形容水面上船只行驶的样子,也比喻事物顺利地发展。
舟人(zhōu rén)的意思:指船上的人,也指船家或船夫。
- 注释
- 西塞:地名,可能指代有云的西塞山。
长云:高而绵延的云彩。
南湖:湖泊名,此处可能指某个南方的湖泊。
片月:弯月,形容月形如片。
- 翻译
- 西塞山上的长云已经消散殆尽
南湖上空的月儿斜挂天边
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景图。"西塞长云尽",表明天边的云彩已经消散殆尽,给人的感觉是遥远而空旷。"南湖片月斜",则是说南边的湖面上挂着一轮斜倚的明月,光线柔和而迷人。
接下来的两句"漾舟人不见,卧入武陵花",描绘了诗人独自驾一叶轻舟在水面上缓缓前行,而周围却看不到别人的踪迹。这里的"漾舟"指的是轻巧的小船,"人不见"则营造了一种超脱尘世的宁静氛围。而最后一句中的"卧入武陵花",意境更为深远,诗人似乎已经沉浸在这片美丽如画的自然风光之中,不愿再有所行动,只想就这样静静地享受着大自然的赐予。
整首诗通过对景物的精致描绘,以及对情感和氛围的细腻刻画,展现了诗人对月夜泛舟时独特的情感体验和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢