小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《裴仆射东亭》
《裴仆射东亭》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[删]韵

凤扆匡济云溪退还

致君列辟得道荣班

朱戟缭垣下,高斋芳树间。

隔花开远水,废卷爱晴山。

晚沐值清兴,知音同解颜。

藉兰开赐酒,留客重关

仙犬逐人静,朝车映竹闲。

则知真隐逸未必区寰

轩后三朝顾,赤松何足攀。

(0)
拼音版原文全文
péishèdōngtíng
táng / qián

fèngrènkuāngyúnnán退tuìhái
zhìjūnchāolièdàozàiróngbān

zhūliáoyuánxiàgāozhāifāngshùjiān
huākāiyuǎnshuǐfèijuànàiqíngshān

wǎnzhíqīngxīngzhīyīntóngjiěyán
jièlánkāijiǔliúxiàzhòngguān

xiānquǎnzhúrénjìngcháochēyìngzhúxián
zhīzhēnyǐnwèixièhuán

xuānhòusāncháochìsōngpān

诗文中出现的词语含义

朝车(cháo chē)的意思:指朝廷的车马,比喻权势显赫、富贵荣华。

赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。

得道(dé dào)的意思:指得到真理、道理,也可指达到某种境界或得到某种成就。

芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。

废卷(fèi juàn)的意思:指废纸一样没有用的书卷。

凤扆(fèng yǐ)的意思:比喻女子聪明伶俐,才情出众。

高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

开远(kāi yuǎn)的意思:开拓新的领域或范围,追求更广阔的发展空间。

匡济(kuāng jì)的意思:匡济是一个常用的汉语成语,意思是纠正错误、救济困难。它形容人在社会上能够纠正错误,帮助他人解决困难,使社会得以恢复正常。

缭垣(liáo yuán)的意思:指城墙、围墙等建筑物错综复杂,难以穿越或触摸。

列辟(liè pì)的意思:指列举、分列。

留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。

区寰(qū huán)的意思:指限制在某个范围内,不超出这个范围。

荣班(róng bān)的意思:指荣誉之班级或团体。

三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。

退还(tuì huán)的意思:归还、返还

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

轩后(xuān hòu)的意思:指妻子在家中地位高贵尊贵,如后宫中的贵妃。

隐逸(yǐn yì)的意思:隐居避世,不与世俗接触的状态或行为。

云溪(yún xī)的意思:云溪是一个形容词,意思是像云彩和溪流一样美丽、优雅。

真隐(zhēn yǐn)的意思:真实的隐藏或隐蔽

致君(zhì jūn)的意思:致君意为向君主表达忠诚、效命于君主。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

重关(zhòng guān)的意思:指重要的关口或关头。

朱戟(zhū jǐ)的意思:朱戟是指朱红色的戟,比喻军队中的勇士或指挥官。

注释
扆:宝座。
匡济:辅助治理。
退还:归隐。
超列辟:超越帝王之列。
荣班:仙班。
朱戟:红色仪仗。
缭垣:围墙。
高斋:高雅的书斋。
废卷:放下书卷。
解颜:露出笑容。
藉兰:借兰花之名。
赐酒:赐予美酒。
重关:重重关卡。
仙犬:仙家之犬。
朝车:清晨的车驾。
真隐逸:真正的隐士。
谢区寰:远离尘世。
轩后:指黄帝。
赤松:传说中的仙人。
攀:追求。
翻译
凤凰宝座上治理天下,云溪边却难以回头归隐。
辅佐君王超越帝王之列,通过修行位列仙班。
朱红色的仪仗队在围墙下,高雅的书斋隐藏在芬芳的树丛中。
隔着花香望见远处的水面,放下书卷欣赏晴朗的山色。
傍晚沐浴时心情舒畅,知心朋友一同展露欢颜。
借兰花之名赐予美酒,挽留客人下到重重关卡。
仙犬悄然无声,清晨的车驾映照在竹林间显得悠闲。
由此可知,真正的隐士,不一定非要远离尘世。
轩辕黄帝三朝眷顾,即使有赤松子的仙境,也不足为攀。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸者在山林间的生活情景,通过对自然美景的细腻描写和对人生真谛的深刻思考,表达了诗人对于淡泊名利、追求心灵自由的向往。

“凤扆任匡济”一句运用了比喻手法,将山溪间的风光比作仙境中的美景,“云溪难退还”则透露出诗人对这片自然环境的留恋和不舍。接着,“致君超列辟,得道在荣班”表明诗人追求的是一种超脱世俗、达到心灵自由的境界。

“朱戟缭垣下,高斋芳树间”一句描写了隐逸者的居所幽静而美丽,“隔花开远水,废卷爱晴山”则展示了诗人对自然之美的欣赏与享受。晚年的沐浴在清新的气息中,心灵也得到了净化,“知音同解颜”表达了一种精神上的相通和理解。

“藉兰开赐酒,留客下重关”一句通过对兰花的赞美和对朋友的款待,展现了诗人的人情味,“仙犬逐人静,朝车映竹闲”则描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情景。

最后,“则知真隐逸,未必谢区寰。轩后三朝顾,赤松何足攀”表达了诗人对于真正的隐逸生活有着更深的理解和追求,而不仅仅是外在的逃避或是对权力地位的追逐。这也反映出诗人对个人修养和精神境界的重视。

整首诗通过生动的意象和深远的思想,展现了诗人对于自然、生活和心灵自由的深刻体悟。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

和止泓姜秦祠韵

九日山头两径深,不同出处却同心。

唤回浮世梦中梦,来向先生吟处吟。

别驾堂空遗影在,隐君亭破野藤侵。

古今陈迹休深问,且把寒泉当酒斟。

(0)

雪中杂兴四首·其三

怪得檐前溜,原来是雪消。

山枯空有骨,水涸不成潮。

寒雁鸣沙碛,饥鸦啄柳条。

物情总如此,吟鬓任萧萧。

(0)

题山居十绝·其六云卧

来寻高处卧吟身,泉石中间避世尘。

莫把白云都占断,也分一半与閒人。

(0)

题汪水云诗卷·其六

越舞吴讴别几春,御船坊下即迷津。

年来依旧多游赏,半是南人半北人。

(0)

南康春日

惭愧东风破腊来,一尊清圣为君开。

无方可使朱颜驻,有客相逢白眼回。

老大渐能知世态,疏慵那复计身媒。

遥怜伊洛冰应泮,芳草还荒旧钓台。

(0)

历城郡治凝波亭

耽耽层构俯清涟,山色波光晓共鲜。

形胜增雄齐十二,风流素盛客三千。

铺舒柳影眠鸥渚,欺压莲香载妓船。

公退每来须度日,尘缨未濯愧潺湲。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7