《过陈公径二首·其二》全文
- 翻译
- 在江上航行了十天，已经厌倦了船只的缓慢，决定改换篮舆走在泥泞的路上。
仅仅离开江水两天，陈公就陪着我再次踏上这条小路。
- 注释
- 江行：在江上航行。
十日：十天。
厌船迟：厌倦船只的缓慢。
却换：然后更换。
篮舆：竹制的手推车。
踏路泥：走在泥泞的路上。
别来：离开后。
才两日：仅仅两天。
陈公：指某位名叫陈公的人物。
径下：直接下来，这里指跟随。
再相随：再次陪伴我。
- 鉴赏
这是一首描写旅途中的景象和情感的诗句，出自宋代词人杨万里的笔下。在这短暂的四行中，诗人巧妙地表达了自己对于旅行的某种情绪，以及与朋友相遇的喜悦。
“江行十日厌船迟”，这里诗人通过“十日”来形容时间的流逝，同时“厌船迟”表现出对水路旅行的疲惧和不耐烦，可能是因为旅途中的颠簸、滞留或其他原因。船在江上缓慢前行，而诗人却已经开始厌倦这种生活。
“却换篮舆踏路泥”，这句转换了情境，从水路旅行变为陆地行走，使用简易的交通工具“篮舆”（一种竹制的车辆），脚下是湿润的泥土。这一变化也许反映出诗人对于自然环境的一种顺应和适应。
“江水别来才两日”，这里的“江水”不仅是自然景观的描写，也象征着时间的流逝。诗人提到才过去了两天，表明这是一段短暂而又富有变化的时光。
“陈公径下再相随”，“陈公”很可能是诗人在旅途中遇到的朋友或同伴，“径下”则暗示了一种自然而然的相聚。而“再相随”表达了对这次相遇的喜悦，似乎这种相遇为疲惫不堪的旅程带来了新的活力和乐趣。
总体来看，这四句诗通过对比水陆两种旅行方式，以及对时间流逝的感慨，展现了诗人对于自然、友情以及生命过程中变化的一种深刻体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
葛衣公祠
江南杜宇影飘瞥，万里滇蜀啼不绝。
群鸟相从羽毛折，夜夜三更口流血。
葛衣老子尔何人，十年饱啖松山雪。
问之不答姓与名，仰天长啸中如结。
乞食来往金城市，补锅锯筒手皴裂。
相逢河西鲁朱家，杵臼订交讵亲切。
堂上击筑堂下吟，矐目佣人泣幽咽。
遗骨不归中原土，西南风至烟灰灭。
允吾古祠荐松肪，铁面梗裔陪俎列。
吊客莫叹葛衣单，海枯石烂臣心热。
尹伯奇琴台
台下泪波腥，台前病叶零。
沈江娥媲节，在镐姞分型。
衅起门帷舛，听缘室第荧。
履霜弹切切，激濑和泠泠。
掩袂哀谁偯，褰裳恨未瞑。
荓蜂身惝恍，离黍弟伶仃。
死孝愚夫悯，徕神醉觋灵。
猿声连古峡，芦影断疏汀。
亲过矶难已，家屯网适丁。
放流循皓白，悲怨达苍冥。
地补桑经注，图遗孔殿形。
申生量一概，公道在西铭。