小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与郑二秀才同舟东下洛中亲朋送至景云寺》
《与郑二秀才同舟东下洛中亲朋送至景云寺》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[先]韵

三十六峰横一川绿波无路草芊芊

牛羊晚食平地雕鹗晴飞摩远天

洛客尽回临水寺,楚人皆逐下江船。

东西未有相逢日,更把繁华共醉眠。

(0)
诗文中出现的词语含义

雕鹗(diāo è)的意思:形容鹰隼的飞翔姿态,比喻人才出众,非凡卓越。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。

绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

铺平(pū píng)的意思:将地面或道路修整平整,使其平坦无障碍。也用来比喻解决问题或排除困难,使情况变得平稳顺利。

芊芊(qiān qiān)的意思:形容植物茂盛、繁花似锦。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

水寺(shuǐ sì)的意思:指雨水充足,寺庙宏伟的景象。

晚食(wǎn shí)的意思:指晚饭,即晚上吃的最后一顿饭。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

下江(xià jiāng)的意思:下江指的是从江山之上下来,意为离开高位或权力,退居幕后。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。

远天(yuǎn tiān)的意思:指目光远大,志向高远。

三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。

翻译
三十六座山峰连成一片,如同横跨在一条绿色的河川上,河水碧绿,草木茂盛。
傍晚时分,牛羊在平坦的地面上悠闲觅食,而鹰雕在晴朗的天空中翱翔。
洛阳的游客都回到临水的寺庙,楚地的人们则乘船顺江而下。
东西方向的人们尚未有相逢的日子,让我们借着繁华美景一同沉醉入眠。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了诗人与友人同舟东下时的美好景象和心境。开篇“三十六峰横一川,绿波无路草芊芊”两句,通过对山川和水波的描写,营造出一种宁静而又略带荒凉的情调。这里的“三十六峰”可能指的是特定地区的多座山峰,而“绿波无路草芊芊”则形象地表达了水流的柔美与河岸草木的繁茂。

接下来的“牛羊晚食铺平地,雕鹗晴飞摩远天”两句,进一步扩展了景物的描绘。诗人观察到傍晚时分,牛羊在平坦的大地上慢慢觅食,而高空中有雕鹗(一种猛禽)在晴朗的天际自由飞翔,这些生动的画面烘托出了一种和谐与宁静。

“洛客尽回临水寺,楚人皆逐下江船”两句,则转向了人物活动。诗中“洛客”指的是来自洛阳(古都)的游子,他们纷纷返回临近的水边寺庙;而“楚人”则跟随着下行的江船,可能是要前往南方的楚地。这两句透露出了一种离别与流动的生活场景。

最后,“东西未有相逢日,更把繁华共醉眠”一句,则表达了诗人对美好时光和珍贵友情的珍视。尽管东西方向未曾有过相遇之日,但现在能够与亲朋好友共度这段时光,诗人愿意沉浸在这种幸福的氛围中,与朋友们一同享受生活的繁华,而不去过多思考世事的无常。

整首诗通过对自然景物和人物活动的细腻描绘,以及对美好时光的珍视,展现了诗人内心的宁静与满足,同时也反映出了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

寄题安庆城楼

层构初成百战终,凭高应喜楚氛空。

山随粉堞连云起,江引清淮与海通。

远客帆樯秋水外,残兵鼓角夕阳中。

时清莫问英雄事,回首长烟灭去鸿。

(0)

送证上人住持道场

緌公昔年住宝坊,龙象蹴踏腾毫芒。

袈裟曾侍玉座旁,万众阛听讲仁王。

弟子如云来四方,朝钟暮鼓鸣高堂。

西归葱岭今几霜,钵传昙师道弥昌。

丛林主教遇圣皇,紫衣朝阙随班行。

上人继吐三叶芳,衲中长系摩尼苍。

人间万念俱已忘,独好游戏谈文章。

我来京师寄禅房,每邀看月开修廊。

手横蝇拂坐绳床,竹间风吹煮茗香。

侍僮触屏睡欲僵,高殿宿鸟惊琅珰。

诗成金磬韵尚扬,清才未必惭支汤。

有时夜剪园韭尝,灯悬西斋雨浪浪。

人生聚散不可常,翩然东游主道场。

道场乃在云水乡,碧澜堂前去路长。

江湖寒缩蛟蜃藏,枫桕正赤橙柑黄。

烟销日出闻渔榔,洲渚宛转山低昂。

萧然瓶锡随经囊,留宿肯恋林中桑。

兵余莫嗟梵宇荒,胜景未逐楼台亡。

寺门无人闭夕阳,芋栗收作山中粮。

好说千偈恢禅纲,麾斥佛祖谁敢当。

我方无用糜太仓,叨逐剑佩趋明光。

醉歌欲觅玄真狂,怀恩未得寻归航。

明朝举首空相望,云飞笠泽天茫茫。

(0)

夜写家书

月淡梧桐雨后天,萧萧络纬夜灯前。

谁怜古寺空斋客,独写家书犹未眠。

(0)

吊七姬冢

叠玉连珠弃草根,仙游应逐马嵬魂。

孤坟掩夜香初冷,几帐留春被尚温。

佳丽总伤身薄命,艰危未负主多恩。

争妍无复呈歌舞,寂寂苍苔锁院门。

(0)

石崇墓

虬须欲怒珊瑚折,步障围春锦云热。

真珠换妾胜惊鸿,笑踏香尘如踏空。

酒阑金谷莺花醉,家逐楼前舞裙坠。

财多买得东市愁,绮罗散尽余荒丘。

犹怜白首同归者,夜伴游魂封树下。

(0)

初晴登望

兹晨气候佳,淫霖始云歇。

举目眺西岑,青翠连城阙。

卉木蔼阳和,朝霞互兴没。

野杏花新试,谷莺声乍发。

岩壑晴色敛,云烟夕霏豁。

遇物感时芳,驰思生超忽。

心胜景无厌,理存情自达。

延咏赋新篇,聊当慰寂蔑。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7