小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉送周知录木叔秘监其舅也》
《奉送周知录木叔秘监其舅也》全文
宋 / 叶适   形式: 五言律诗  押[麻]韵

谢傅怅何远,羊甥良自嘉。

帝乡沈迹显,囹户众缧誇。

钓冷客星雪,林疏处士花。

衰年分手,閒发岸头沙。

(0)
诗文中出现的词语含义

岸头(àn tóu)的意思:指船只靠岸或者人靠岸。

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

分手(fēn shǒu)的意思:指两个人或两个团体之间的关系结束或解散。

客星(kè xīng)的意思:客星指的是行星。在成语中,客星用来比喻外来的、临时的人或事物。

沈迹(shěn jì)的意思:沉溺于某种事物,不能自拔

衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。

谢傅(xiè fù)的意思:指对老师或恩师表示感谢之意。

注释
谢傅:指谢安,东晋名臣。
怅:惆怅,遗憾。
羊甥:对谢安侄子羊昙的尊称。
嘉:赞美,优秀。
帝乡:京都,这里指京城。
囹户:监狱。
众缧誇:众多囚犯的夸赞,暗示羊昙的名声。
钓冷:在寒冷中钓鱼,比喻清苦的生活。
客星:比喻有才华的人。
处士:未做官的士人,隐士。
衰年:晚年。
分手:离别。
閒发:闲散的头发,形容白发。
岸头沙:江边的沙滩。
翻译
谢傅心中的遗憾为何如此深远,羊甥你的优秀确实值得赞扬。
在京城的辉煌中,你的足迹深沉而显赫,囹圄之中囚徒众多,你的成就令人赞叹。
在寒冷的冬夜,你如孤星垂钓,身处清冷,却如林中隐士般保持着高洁。
年老之时,我害怕离别,看着你像闲散的头发一样飘落在江边的沙滩上。
鉴赏

这首诗是宋代词人叶适的作品,名为《奉送周知录木叔秘监其舅也》。从艺术风格和用词上看,这是一首送别诗,通过描绘自然景物,表达了对亲友离别时的哀愁与不舍之情。

“谢傅怅何远,羊甥良自嘉。”这里借用古代名将谢安、羊侃的典故,意在赞美对方的品德和才能。同时,“何远”一词暗示了离别的距离感,而“羊甥良自嘉”则是对友人美好品质的肯定。

“帝乡沈迹显,囹户众缧誇。”“帝乡”指的是帝王的故乡,这里可能象征着一个远古的地方或历史的沉淀。诗人通过“沈迹显”的描述,表达了对过往时光的怀念。而“囹户众缧誇”则描绘了一种被限制、束缚的情境,或许是对友人未来道路上的祝福与期盼。

“钓冷客星雪,林疏处士花。”这两句通过鲜明的意象,勾勒出一个清寂而孤独的冬日景色。诗中的“钓冷”意味着寒冷的夜晚,“客星”和“雪”共同营造了一种飘渺、孤独之感。而“林疏处士花”则表现了即便在萧瑟的季节里,仍有美好事物存在。

“衰年怕分手,閒发岸头沙。”诗人在这里表达了对时间流逝和友情脆弱的担忧。随着岁月的增长,对于友人的离别愈加害怕。而“閒发岸头沙”则是对等待与离别之间微妙心理的描绘,似乎是在诉说即便是在平静的外表之下,也有无尽的哀愁。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了深切的情感和对友人的不舍之情。叶适在这里展现了其精湛的笔法与深厚的情感,使这首诗成为送别文学中的佳作之一。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

出栈·其一

马嘶人语乱斜阳,漠漠连阡水稻香。

送险亭逢一回首,万峰飞舞下陈仓。

(0)

楚游杂咏·其一

草绿湖南马足轻,雨丝风片近清明。

青山到眼都奇绝,小李将军画里行。

(0)

诗遂醒

太白睒睒星荧荧,一夜东风吹月上。

我来寺里看梅花,不道蔷薇高一丈。

(0)

鹧鸪天

东海东头看月升,秋风一叶井梧零。

闲云飞尽天如洗,今夜星河分外明。

舒倦体,坐残更,微闻促织砌间鸣。

萧萧凉气侵人骨,为爱吟诗睡未成。

(0)

题小山水景二首·其一

十年小隐在青山,喜有东湖屋数间。

门外白云常在眼,此身浑似钓舟閒。

(0)

寻春

朝来微雨罢,何处可寻春。

冰散池容动,烟销柳意新。

穿林听莺远,度陌问花频。

但觉相逢处,情亲似故人。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7