《枕峰寺》全文
- 拼音版原文全文
枕 峰 寺 宋 /刘 克 庄 夜 深 投 寺 解 行 装 ，一 点 寒 灯 照 上 方 。老 宿 问 余 何 处 去 ，年 年 来 此 借 禅 床 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅床（chán chuáng）的意思：指禅宗僧人修行时所用的床榻，也指修行禅定的地方。
寒灯（hán dēng）的意思：指夜晚孤灯照明，比喻默默奋斗、艰苦学习。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
老宿（lǎo sù）的意思：指长期居住在一个地方或从事某种行业的人。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。
宿问（sù wèn）的意思：长时间的询问或探访
行装（xíng zhuāng）的意思：指行李、行囊等随身携带的物品。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
- 注释
- 夜深：指时间很晚，通常在夜晚。
投寺：投宿到寺庙。
解行装：卸下行李。
一点：少量，微弱。
寒灯：寒冷天气中的灯火。
照上方：照亮了高处（可能指的是僧舍）。
老宿：年长的住持或僧人。
问余：问我。
何处去：你要去哪里。
年年来此：每年都会来这里。
借禅床：借宿禅房。
- 翻译
- 深夜时分，我来到寺庙卸下行囊。
微弱的寒灯照亮了高处的僧舍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个夜深人静时刻，诗人来到一座寺庙，在昏暗的环境中解开行囊。"一点寒灯照上方"不仅形象地描绘出了环境的冷清，也隐喻着心灵的宁静和内在的光明。
老宿问话，诗人回答每年都会来到这里借宿禅床。这句话透露出诗人对于寺庙的依赖，以及他内心深处对精神寄托的渴望。同时，这也反映出诗人可能是一位游方僧或是常年漂泊之人，没有固定的栖身之所。
整首诗通过简洁的语言和富有象征性的意象，展现了诗人内心的宁静与孤独，以及对某种精神避难所的依恋。诗句质朴而不失深远，给读者留下了广阔的想象空间。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢