小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其二》
《念奴娇·其二》全文
宋 / 柴望   形式: 词  词牌: 念奴娇

春来多困,正日移帘影,银屏深闭。

唤梦幽禽烟柳外,惊断巫山十二

宿酒初醒,新愁半解,恼得成憔悴

松云鬓,不忺鸾镜梳洗

门外满地香风残梅零乱玉糁苍苔碎。

乍暖乍寒浑莫拟,欲试罗衣犹未。

斗草雕阑,买花深院,做踏青天气。

晴鸠鸣处,一池昨夜春水

(0)
诗文中出现的词语含义

半解(bàn jiě)的意思:对事情的了解不全面或不深入。

不忺(bù xiān)的意思:不满足、不知足

残梅(cán méi)的意思:指坚强不屈的精神和品质。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

雕阑(diāo lán)的意思:

见“ 雕栏 ”。

斗草(dòu cǎo)的意思:斗草是一个形容词,意为勇敢、敢于冒险。

零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。

鸾镜(luán jìng)的意思:指美女的容貌,比喻美丽的女子。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

梳洗(shū xǐ)的意思:整理打扮,修饰外表。

松云(sōng yún)的意思:形容山林之间云雾缭绕,宛如松树上的云。

宿酒(sù jiǔ)的意思:指连续喝酒过夜,一直到天亮。

踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。

香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。

新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。

烟柳(yān liǔ)的意思:形容春天柳树枝条柔软婀娜,轻盈飘逸。

夜春(yè chūn)的意思:指夜晚的春天,比喻事物突然发生或出现。

银屏(yín píng)的意思:指用来投射影像的银幕或屏风。也用来比喻以文艺方式展示的事物。

幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。

玉糁(yù shēn)的意思:形容物品精美细腻,充满诗情画意。

云鬓(yún bìn)的意思:形容女子的美丽长发如云。

正日(zhèng rì)的意思:指正当的、合适的日子,也指正当的、合适的时机或时刻。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

翻译
春天来临,我常常感到困倦,白天移动的帘影映在银色屏风上,屏风深深关闭。
窗外烟柳之外,唤起我梦境的幽禽突然惊醒我的巫山十二梦。
宿醉刚醒,新添的忧愁稍减,却让我变得憔悴。
蓬松的发髻,我提不起精神去照镜子梳妆打扮。
门外满地都是花香,凋零的梅花散落在青苔碎石上。
忽冷忽热的天气让人难以预料,想穿上轻薄的罗衣却又犹豫。
在雕栏旁斗草,深院中买花,正是踏青的好时节。
晴天斑鸠的叫声中,昨晚池塘里的春水一夜之间涨满了。
注释
春来:春天来临。
移帘影:移动的帘影。
银屏:银色屏风。
唤梦:唤醒梦境。
巫山十二:典故,形容美好的梦境。
宿酒:宿醉。
憔悴:形容面容疲倦、消瘦。
鸾镜:镶嵌有鸾鸟图案的镜子。
香风:花香的风。
残梅:凋零的梅花。
罗衣:轻薄的丝织衣物。
斗草:古代的一种游戏,以花草为赌注。
踏青:春天外出游玩。
晴鸠:晴天时叫的斑鸠。
春水:春天的池塘水。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·其二》由柴望所作,描绘了春天慵懒而清冷的景象。开篇“春来多困”四字,直接点出主人公因春困而心情低落。帘影随着日光移动,银屏深闭,暗示着内心的孤寂。接着,诗人通过“唤梦幽禽烟柳外,惊断巫山十二”,借梦境中的巫山云雨,进一步渲染了情感的复杂与失落。

词人酒醒后,新愁更添,形容憔悴,连照镜子的心情都没有,形象生动地展现了内心的苦闷。门外的香风、残梅和碎裂的苍苔,构成了一幅凄美的画面,透露出春天的衰败与无奈。天气忽暖忽寒,让人难以适应,想要换上轻薄的罗衣,却又犹豫不决。

词中“斗草雕阑,买花深院,做踏青天气”描绘了春天的传统活动,但主人公并未真正参与,反而在晴鸠的鸣叫声中,独自品味着那一池春水,寓言了内心的孤独与无趣。整首词以细腻的笔触,表达了作者对春日情绪的深深感慨。

作者介绍

柴望
朝代:宋   号:秋堂   籍贯:江山   生辰:1212—1280

柴望(1212—1280)字仲山,号秋堂,江山人。南宋嘉熙四年(1240)为太学上舍,供职中书省。淳祐六年(1246)上自编《丙丁龟鉴》,列举自战国秦昭王五十二年即丙午年(前255)至五代后晋天福十二年即丁未年(947)间,凡属丙午、丁未年份,约有半数发生战乱,意在说明“今来古往,治日少而乱日多”,切望当局居安思危。南宋亡国后,拒绝元朝征召,吟诗填词寄托亡国哀思。世称“柴氏四隐”。著作有《道州苔衣集》、《咏史诗》20首及词集《凉州鼓吹》。墓在今江山市长台镇高斋山下,列为江山市级重点文物保护单位。
猜你喜欢

别小女

一别寸肠破,再别玄发衰。

人生无百年,那堪长别离。

万事从委蜕,漆园真诞辞。

去去复何言,东风双泪垂。

(0)

题垂虹桥寄同年叔楙秘校

三百栏干锁画桥,行人波上踏灵鳌。

插天螮蝀玉腰阔,跨海鲸鲵金背高。

路险截开元气白,影寒压破大江豪。

此中自与银河接,不必仙槎八月涛。

(0)

挽吴宣徽·其二

大策三千字,朝廷耳目醒。

高名动牛斗,直气破雷霆。

美行皆成法,閒谈尽可铭。

悲哉真玉树,风雨一飘零。

(0)

次韵酬项城姚子张到县感事

胶西童子近之官,坐按春秋讨隐桓。

休叹折腰向彭泽,犹胜索米困长安。

来篇喜见万金字,厚报恨无双玉盘。

莫就白云买烟艇,磻溪久已弃鱼竿。

(0)

雪里梅

武皇未识长卿才,多向吴王故国来。

谁见江南佳赏处,月中词客雪中梅。

(0)

寄并州故人·其一

年来羁客减欢游,少对清樽浣别愁。

社里故人相忆否,夜来归梦到并州。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7