《僧院牡丹》全文
- 拼音版原文全文
僧 院 牡 丹 唐 /陈 标 琉 璃 地 上 开 红 艳 ，碧 落 天 头 散 晓 霞 。应 是 向 西 无 地 种 ，不 然 争 肯 重 莲 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。
地上（dì shàng）的意思：指在地面上，表示事物存在于地面上或发生在地面上。
红艳（hóng yàn）的意思：形容色彩鲜艳、明亮夺目。
莲花（lián huā）的意思：比喻人的品质高尚，如莲花一般纯洁无瑕。
琉璃（liú lí）的意思：指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
上开（shàng kāi）的意思：指事物逐渐显露或发展出来。
天头（tiān tóu）的意思：指在某一领域或某一方面具有卓越地位或领导地位的人。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
应是（yìng shì）的意思：表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
争肯（zhēng kěn）的意思：形容人们争相努力，争先恐后的意思。
- 注释
- 琉璃：形容地面像琉璃般光滑明亮。
红艳：鲜艳的红色花朵。
碧落：指天空。
晓霞：早晨的霞光。
应是：推测应该是。
向西：朝着西方。
无地种：没有地方种植。
不然：否则。
争肯：怎么会。
重莲花：再次盛开莲花。
- 翻译
- 红色的花朵盛开在琉璃般的地面上，
清晨的朝霞从碧蓝的天空洒落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的牡丹盛开图景。琉璃般的地面上，红艳艳地开满了花朵，而碧绿色的天空中，晨霞散布着金光。这两句通过对比鲜明的事物色彩，突出了牡丹的绚烂与珍贵。
接下来的两句则是诗人表达一种无奈的情感。应是向西方寻找更好的种植之地，因为在这里，似乎很难有机会让这美丽的花朵得到重视和欣赏。这不仅反映了诗人的情感投射，也隐含着对现实某些事物无法如愿以偿的无奈。
整首诗通过对牡丹的描绘，展现了诗人内心的爱憎与追求，以及面对现实时的复杂情感。语言优美，意境深远，是一首富有哲理和情感的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢