《春日寄陈舍人》全文
- 拼音版原文全文
春 日 寄 陈 舍 人 宋 /夏 竦 浓 淡 晴 霞 泛 夕 阳 ，重 重 烟 蔼 护 流 芳 。花 残 远 渡 晓 风 急 ，路 入 层 云 春 梦 长 。结 蕙 翠 光 留 蝶 舞 ，含 桃 红 实 驻 莺 尝 。可 怜 得 意 文 章 客 ，扈 跸 西 园 月 桂 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
层云（céng yún）的意思：形容云层密集、层次分明的样子。
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
淡晴（dàn qíng）的意思：形容天空明净，阳光柔和。
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
蝶舞（dié wǔ）的意思：形容美丽的蝴蝶在空中飞舞的景象。
含桃（hán táo）的意思：指人的心地善良，对他人友善。
红实（hóng shí）的意思：指事物显露出真相，真相不再隐藏。
扈跸（hù bì）的意思：指君主出巡，车队行进。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）流芳（liú fāng）的意思：指人的美名留传后世，名声远播。
浓淡（nóng dàn）的意思：形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
晴霞（qíng xiá）的意思：指天空明朗，云彩散尽的景象。比喻事情顺利，前途光明。
桃红（táo hóng）的意思：指桃花的颜色，也用来形容红润、艳丽的颜色。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
远渡（yuǎn dù）的意思：远距离航行或旅行
月桂（yuè guì）的意思：指功名、荣誉。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 注释
- 浓淡：指色彩的深浅。
晴霞：明亮的晚霞。
夕阳：傍晚的太阳。
烟蔼：淡淡的烟雾。
花残：花朵凋谢。
晓风：早晨的风。
层云：多层的云彩。
春梦长：春天的梦境悠长。
结蕙：编结成蕙草。
翠光：翠绿色的光泽。
留蝶舞：使蝴蝶停留飞舞。
含桃：含苞待放的桃子。
文章客：有才华的文人。
扈跸：随从皇帝出行。
西园：皇家园林。
月桂香：月桂树的香气。
- 翻译
- 浓厚的晚霞映照着夕阳，层层轻烟环绕着芬芳。
花朵凋零，晨风急促吹过远方渡口，道路深入云层，春梦漫长。
翠绿的蕙草留住蝴蝶翩翩起舞，含苞待放的桃子吸引黄莺品尝。
多么可惜，得意的文人墨客，只能在扈从皇帝的西园中，享受月桂的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日傍晚的美景，以细腻的笔触展现了夕阳、云雾、花朵和禽鸟的和谐共处。"浓淡晴霞泛夕阳"写出了夕阳余晖映照下的霞光，色彩斑斓而富有层次。"重重烟蔼护流芳"则描绘了轻烟笼罩着花朵，保护着它们的芬芳，营造出一种宁静而美好的氛围。
"花残远渡晓风急"转而描绘早晨的景象，花瓣凋零，微风吹过江面，带走了春天的痕迹。"路入层云春梦长"暗示了诗人沿着蜿蜒小路深入山中，心中怀揣着悠长的春梦，期待着新的开始。
"结蕙翠光留蝶舞，含桃红实驻莺尝"通过描写蝴蝶在翠绿的蕙草间翩翩起舞，以及莺鸟品味着含苞待放的桃子，进一步渲染了春意盎然的场景。
最后，诗人以"可怜得意文章客，扈跸西园月桂香"收尾，表达了对友人陈舍人的赞美，祝愿他在文学创作上取得成就，如同月桂树下的贵客，享受着西园的清雅与芬芳。整首诗情感真挚，画面生动，富有诗意。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
秋日承陈子相寄示送别诗并录登武山及往年武溪相忆之作比兴清远兼有思致所以爱我者深矣能无报乎辄赋长歌以答远意并柬南溪萧翀诸子
西登宣华，东眺武山。崒其孤青，邈矣难攀。
虎鼻岋嶪，戴石何班班，风门宛开双翠鬟。
云峰上出九千仞，六月飞瀑声潺潺。
我有故人冰玉颜，欲往从之路险艰。
长松吹雨日色冷，曾倒绿醑夜醉溪亭间。
别来几时秋树殷，寄我好句错落明月连金环。
摇光发彩荡心目，使我叹息开昏顽。
忆昔与数子，乘月相往还。
泛舟晓出越台下，吹笛夜渡青泥湾。
每思黄虞世，礼乐日以瘝。
仲尼浮海去已远，古诗三千谁与删。
曹危桧偪黍离废，乃有哀怨兴荆蛮。
后来作者百四五，鱼目蝘蜓愁嘲讪。
石岩夜寒不可且，落叶如雨惊栖鹇。
感君高谊朗如月，愧我绿鬓今成斑。
君才磊砢世所稀，高价岂止千万锾。
由来天马绝御辔，岂有芝兰低草菅。
秖今黄尘浩浩弥人寰，长弓犀角纷驰弯。
金洞老仙卧烟草，顾我清泪流潸潸。
九天崇严烟雾杳，中有玉色都而閒。
待余服食金光草，来扣清都龙门关。
《秋日承陈子相寄示送别诗并录登武山及往年武溪相忆之作比兴清远兼有思致所以爱我者深矣能无报乎辄赋长歌以答远意并柬南溪萧翀诸子》【明·刘崧】西登宣华，东眺武山。崒其孤青，邈矣难攀。虎鼻岋嶪，戴石何班班，风门宛开双翠鬟。云峰上出九千仞，六月飞瀑声潺潺。我有故人冰玉颜，欲往从之路险艰。长松吹雨日色冷，曾倒绿醑夜醉溪亭间。别来几时秋树殷，寄我好句错落明月连金环。摇光发彩荡心目，使我叹息开昏顽。忆昔与数子，乘月相往还。泛舟晓出越台下，吹笛夜渡青泥湾。每思黄虞世，礼乐日以瘝。仲尼浮海去已远，古诗三千谁与删。曹危桧偪黍离废，乃有哀怨兴荆蛮。后来作者百四五，鱼目蝘蜓愁嘲讪。石岩夜寒不可且，落叶如雨惊栖鹇。感君高谊朗如月，愧我绿鬓今成斑。君才磊砢世所稀，高价岂止千万锾。由来天马绝御辔，岂有芝兰低草菅。秖今黄尘浩浩弥人寰，长弓犀角纷驰弯。金洞老仙卧烟草，顾我清泪流潸潸。九天崇严烟雾杳，中有玉色都而閒。待余服食金光草，来扣清都龙门关。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14167c698efa2350149.html
题春江送别图赠谢可用归宁都
我欲留君游武山，君不肯住从东还。
贡江盘回三百里，南望政在飞云间。
飞云岧峣蔚霞绮，似向金精洞前起。
老翁白发动春风，夜夜悲歌梦游子。
君从何时辞故家，江国飒沓愁风沙。
西里霜凋碧梧树，南国雨落青桃花。
知君惯作公侯客，五色文章振高翮。
南平江上一相逢，十日题诗楚王宅。
岂无东山屐，携子游云中。
锦袍飘然不可挽，惊雨夜逐南飞鸿。
江烟微茫江水绿，陈帝祠南树如簇。
画船东下双舻鸣，岸转沙回见林麓。
图画不可尽，送君从此归。
石苔已迷旧行迹，山色自满幽岩扉。
我登武山云，君弄贡江月。
重逢何处蹑飞仙，却望青天白云阙。
《题春江送别图赠谢可用归宁都》【明·刘崧】我欲留君游武山，君不肯住从东还。贡江盘回三百里，南望政在飞云间。飞云岧峣蔚霞绮，似向金精洞前起。老翁白发动春风，夜夜悲歌梦游子。君从何时辞故家，江国飒沓愁风沙。西里霜凋碧梧树，南国雨落青桃花。知君惯作公侯客，五色文章振高翮。南平江上一相逢，十日题诗楚王宅。岂无东山屐，携子游云中。锦袍飘然不可挽，惊雨夜逐南飞鸿。江烟微茫江水绿，陈帝祠南树如簇。画船东下双舻鸣，岸转沙回见林麓。图画不可尽，送君从此归。石苔已迷旧行迹，山色自满幽岩扉。我登武山云，君弄贡江月。重逢何处蹑飞仙，却望青天白云阙。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16267c698efa2738364.html
述怀一首别表兄严允升之兴国
我始束发时，出居城东郛。
兄从濠上来，青裾如短凫。
父母共爱惜，两两相携扶。
读书本不多，颇好弄墨朱。
暮拾草上萤，晨探花间雏。
缀文暗矜衒，学字缪拟摹。
登床夺砚笔，入室窥庖厨。
诟怒或暂违，欢欣复同娱。
时来饮美酒，终不事樗蒲。
俱为乡党怜，自许如联珠。
稍长各辞家，东西趋道涂。
饥寒两契阔，千里长睢盱。
论心怆无梦，揽镜觉有须。
岁时骨肉聚，俯仰亲情俱。
我父寔尔舅，尔母为我姑。
十年递倾逝，顾影怜羁孤。
嗟尔前年春，妻子复殒徂。
空庭閟白日，苔藓生檐枢。
尔兄亦早丧，有子居僧庐。
削发岂高士，承宗寔良图。
去年避兵难，闻窜五岭隅。
归来见颜色，窃喜雉脱罦。
昨聆遘寒疾，服食幸少苏。
所依弱妹存，亦苦贫病拘。
如何便诀绝，孑孑复远趋。
山雨晴少泥，林华正纷敷。
紫燕亦高飞，春城沸笙竽。
我惭识字来，奇蹇多忧虞。
所以遁幽谷，远从耕钓徒。
兹晨怅言别，有酒得更沽。
感激少小怀，临分重蹰踟。
五月蒲艾香，九月有菊萸。
故园恐芜没，归候焉得逾。
武姥泉石嘉，远驾尚可纡。
庶慰同心契，慎保千金躯。
《述怀一首别表兄严允升之兴国》【明·刘崧】我始束发时，出居城东郛。兄从濠上来，青裾如短凫。父母共爱惜，两两相携扶。读书本不多，颇好弄墨朱。暮拾草上萤，晨探花间雏。缀文暗矜衒，学字缪拟摹。登床夺砚笔，入室窥庖厨。诟怒或暂违，欢欣复同娱。时来饮美酒，终不事樗蒲。俱为乡党怜，自许如联珠。稍长各辞家，东西趋道涂。饥寒两契阔，千里长睢盱。论心怆无梦，揽镜觉有须。岁时骨肉聚，俯仰亲情俱。我父寔尔舅，尔母为我姑。十年递倾逝，顾影怜羁孤。嗟尔前年春，妻子复殒徂。空庭閟白日，苔藓生檐枢。尔兄亦早丧，有子居僧庐。削发岂高士，承宗寔良图。去年避兵难，闻窜五岭隅。归来见颜色，窃喜雉脱罦。昨聆遘寒疾，服食幸少苏。所依弱妹存，亦苦贫病拘。如何便诀绝，孑孑复远趋。山雨晴少泥，林华正纷敷。紫燕亦高飞，春城沸笙竽。我惭识字来，奇蹇多忧虞。所以遁幽谷，远从耕钓徒。兹晨怅言别，有酒得更沽。感激少小怀，临分重蹰踟。五月蒲艾香，九月有菊萸。故园恐芜没，归候焉得逾。武姥泉石嘉，远驾尚可纡。庶慰同心契，慎保千金躯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35567c698efa2b20510.html