《彦岑真赞》全文
- 拼音版原文全文
彦 岑 真 赞 宋 /周 必 大 石 中 韫 着 无 瑕 玉 ，矿 里 淘 成 紫 磨 金 。八 十 年 来 岑 铁 面 ，谁 知 一 片 老 婆 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
老婆（lǎo pó）的意思：指妻子，也可泛指女性配偶。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
婆心（pó xīn）的意思：形容一个人非常关心、照顾他人，为他人着想，关心周到。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
铁面（tiě miàn）的意思：形容人的面皮厚，不易动情或露出表情。
无瑕（wú xiá）的意思：没有瑕疵或缺陷，完美无缺。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
紫磨（zǐ mó）的意思：指修行的人通过长时间的苦修和磨练，获得了超凡的智慧和力量。
老婆心（lǎo pó xīn）的意思：指丈夫对妻子的关心、体贴、照顾之心情。
- 注释
- 石中：指代石头内部。
韫：隐藏。
著：存在。
无瑕玉：极好的玉石，没有瑕疵。
矿里：矿石之中。
淘：筛选、发掘。
紫磨金：紫色的高级黄金。
八十年来：指很长的时间。
岑铁面：形容面容严峻，像山一样峻峭。
老婆心：比喻妇人的慈爱之心。
- 翻译
- 石头里藏着无暇美玉，矿石中淘出了紫色的珍贵黄金。
八十年来他面容严肃如铁，又有谁知道他内心深处有一片妇人般的柔情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品《彦岑真赞》中的片段。诗人以宝石和金属为喻，赞美了彦岑八十年来如磐石般的坚毅性格（"八十年来岑铁面"），尽管外表严峻，但内心却深藏如玉般温润的爱心（"谁知一片老婆心"）。"石中韫著无瑕玉"形象地描绘了彦岑内在的美好品质，"矿里淘成紫磨金"则象征他经过岁月磨砺后展现出的珍贵品格。整体上，这首诗通过对比和隐喻，赞扬了彦岑的内在美德和坚韧不屈的精神。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢