《寄闻义阇梨》全文
- 注释
- 平昔:过去常常。
溪口路:溪口的道路。
重山复水:层层叠叠的山和连绵的水。
去无穷:延伸到无尽之处。
禅馀:参禅结束后。
舟人:船夫。
看:询问。
几宿:多少个晚上。
剡中:剡县,古代地名,今浙江嵊州一带。
- 翻译
- 我常常听说溪口那条路
重重叠叠的山和连续不断的水无边无际
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方禅寺的向往和对路程的好奇。"平昔常闻溪口路,重山复水去无穷",诗人回忆起过去常常听说的溪口之路,沿途重重叠叠的山峦与连绵的水域似乎没有尽头,展现出旅程的遥远和艰辛。接着,他询问划船的人,"禅馀试问舟人看,几宿还能到剡中",在参禅之余,流露出对到达目的地的期待,想知道还需要多少个夜晚才能抵达剡中的禅寺。
整首诗以简洁的语言表达了诗人对禅修生活的向往以及对旅途的诗意感受,透露出一种宁静淡泊的心境。林逋作为宋代隐逸诗人,其作品常以山水、孤芳自赏为主题,这首诗也不例外,体现了他的隐逸风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢