- 拼音版原文全文
校 官 厅 新 栽 岩 桂 宋 /喻 良 能 不 将 官 舍 等 逆 旅 ,故 把 霜 根 栽 绕 墙 。他 日 花 开 映 秋 色 ,何 人 手 折 惹 天 香 。丁 宁 护 取 森 森 碧 ,想 像 匀 排 粟 粟 黄 。顾 我 疏 慵 百 无 取 ,未 应 人 错 比 甘 棠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协
错比(cuò bǐ)的意思:相差悬殊,不能相提并论。
丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。
甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。
官舍(guān shè)的意思:官舍是指官员的住所,也可以用来比喻官员的地位和权力。
护取(hù qǔ)的意思:保护、守护并取得
将官(jiàng guān)的意思:将官指的是军队中的将领和官员,也可以泛指军事人员。
开映(kāi yìng)的意思:开映是指电影、电视剧等作品开始放映或播出。
逆旅(nì lǚ)的意思:逆旅指的是逆流而行的旅途,比喻走上与大多数人不同的道路,与众不同的人生经历。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
人手(rén shǒu)的意思:人手指的是人的手,用来形容人力资源、工作人员的数量。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
手折(shǒu shé)的意思:手折是一个由两个汉字组成的成语,其中“手”指的是手部,而“折”表示折断或弯曲。手折的基本含义是指手部受伤或被弯曲。
疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。
霜根(shuāng gēn)的意思:霜根是指寒露时节,霜冻已经渗入到地下,冻结了根部,比喻事物已经到了无法挽回的地步。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
无取(wú qǔ)的意思:没有得到,没有获得
想像(xiǎng xiàng)的意思:指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。
应人(yìng rén)的意思:根据不同的情况和人物作出相应的反应或处理。
- 注释
- 官舍:官府的住所。
逆旅:旅馆。
霜根:经霜的树根。
栽绕墙:种植环绕墙壁。
他日:未来某一天。
秋色:秋天的景色。
天香:花的香气,比喻高尚的品格。
丁宁:叮嘱。
护取:保护。
森森碧:茂盛碧绿的样子。
粟粟黄:形容排列整齐,如粟米般金黄。
疏慵:懒散无为。
百无取:一无所成。
甘棠:古代对地方官员的美称,比喻贤臣。
- 翻译
- 我不把官舍当作旅馆一样对待,特意把带霜的树根种在墙边。
将来有一天花儿开放,映照着秋天的景色,谁会亲手折下,欣赏它的天香。
叮嘱要细心呵护,让它们茂盛碧绿,想象中排列整齐,如同粟米般金黄。
考虑到我懒散无为,一无所成,不应与贤臣甘棠相比。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《校官厅新栽岩桂》。诗中,诗人以独特的视角描绘了校官厅中新栽种的岩桂。他强调不将官舍视为寻常的旅舍,而是用心将其装饰,特意将岩桂的根部围绕墙壁种植,显示出对桂花的珍视和期望。
"不将官舍等逆旅"表达了诗人对环境的独特处理方式,寓意着他对桂树的尊重和期待其带来的不同寻常的气息。接下来的"他日花开映秋色,何人手折惹天香"描绘了岩桂在秋日盛开时的景象,以及想象中人们被其香气吸引的情景。
诗人叮咛要细心呵护这些桂花,让它们保持生机盎然,"丁宁护取森森碧,想像匀排粟粟黄",形象地描述了桂花树的繁茂和叶子的颜色。最后,诗人自谦地说自己虽然疏懒,但并未因此失去对桂树的喜爱,他并不希望别人误以为他是依赖桂树如百姓依赖甘棠那样。
整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对岩桂的喜爱和对美好未来的期盼,同时也流露出他的谦逊和责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台阳笔记题词
地准三万六千馀里之程途,耳目未遍心模糊。
琅环石室有丹符,阐微泄秘如画图。
典坟未考肠已枯,一得台阳笔记如获珠。
反复玩索,胜览陆公之书厨。
火山、玉山等方壶,嵚奇光怪造化炉。
芳园、浊水景气殊,艳冶离奇超寰区。
石礁铁沙多忧虞,澎湖灿烂撑珊瑚。
番钱妙巧誇锱铢,鸦片名烟法当诛。
蛤仔烂地称膏腴,琉球使过船吹竽。
八尺门鲤五色驱,金包穴吐硫磺酥。
漳泉粤庄为德隅,义民叠出看于于。
吁嗟兮长吁,观此一卷无多犹截蒲,胡以奇山异水能横铺。
风土人物随心摹,经济中藏名言俱。
斯编作者问谁乎,东鲁昔任东宁之老儒。
《台阳笔记题词》【清·胡森】地准三万六千馀里之程途,耳目未遍心模糊。琅环石室有丹符,阐微泄秘如画图。典坟未考肠已枯,一得台阳笔记如获珠。反复玩索,胜览陆公之书厨。火山、玉山等方壶,嵚奇光怪造化炉。芳园、浊水景气殊,艳冶离奇超寰区。石礁铁沙多忧虞,澎湖灿烂撑珊瑚。番钱妙巧誇锱铢,鸦片名烟法当诛。蛤仔烂地称膏腴,琉球使过船吹竽。八尺门鲤五色驱,金包穴吐硫磺酥。漳泉粤庄为德隅,义民叠出看于于。吁嗟兮长吁,观此一卷无多犹截蒲,胡以奇山异水能横铺。风土人物随心摹,经济中藏名言俱。斯编作者问谁乎,东鲁昔任东宁之老儒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27367c67e1325350505.html
立碑
吁嗟哀世衰,功名先陵夷。
有司无贤否,皆立德政碑。
服忽膺獬豸,殊更摩牟尼。
所轻在民命,所重在金赀。
颁作下车日,论定盖棺时。
但得上官喜,那计同僚嗤。
故为怪异行,将信更将疑。
涂改生民句,安排谀墓词。
峨峨峙屃赑,申申詈孤嫠。
训违清慎勤,险占需颂师。
为君谢逋客,车谁攀路歧。
牛角砺碑石,龟趺沉江湄。
古来循良吏,勋业青史垂。
贤否在舆论,片石那得知。