僧归独趁残钟去，人散遥怜晚渡空。
《日暮自湖上归》全文
- 拼音版原文全文
日 暮 自 湖 上 归 宋 /陆 游 我 生 本 亦 与 人 同 ，缘 薄 才 疏 剩 得 穷 。细 水 自 鸣 沙 渚 外 ，乱 山 时 出 雪 云 中 。僧 归 独 趁 残 钟 去 ，人 散 遥 怜 晚 渡 空 。造 物 陈 诗 信 奇 绝 ，匆 匆 摹 写 不 能 工 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄才（bó cái）的意思：形容才能浅薄、学识不深。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
陈诗（chén shī）的意思：指古代诗人陈子昂的诗作。也用来形容陈旧的诗文。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
鸣沙（míng shā）的意思：指沙漠中的沙丘因风吹而发出声音，比喻有声势，有影响力。
摹写（mó xiě）的意思：
[释义]
(1) （动）照着样子写。
(2) （动）泛指描写。
[构成]
偏正式：摹〔写
[例句]
摹写人物情状。（作谓语）奇绝（qí jué）的意思：非常奇特而绝妙，超乎寻常的绝世之物或事物。
沙渚（shā zhǔ）的意思：指沙地和岛屿，比喻边远偏僻的地方。
生本（shēng běn）的意思：指人的一生，或者事物的起始和发展的根本。
时出（shí chū）的意思：指某种事物在特定的时候出现或发生。
晚渡（wǎn dù）的意思：晚上渡过江河。比喻做事拖延，错过时机。
我生（wǒ shēng）的意思：指自己的一生、个人的生活。
雪云（xuě yún）的意思：形容大雪纷飞的景象。
与人（yú rén）的意思：与他人相处、交往。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
造物（zào wù）的意思：指上天创造万物的能力和智慧。
自鸣（zì míng）的意思：自我陶醉，对自己的成就感到非常满意和得意。
- 注释
- 我生：我的一生。
本：本来。
与人同：与众人一样。
缘薄：命运不佳。
才疏：才华不足。
剩得：只能。
穷：困顿。
细水：细细的水流。
自鸣：独自发出声音。
沙渚：沙洲。
乱山：纷乱的山峦。
雪云：雪白的云层。
僧归：僧人归来。
独趁：独自赶往。
残钟：断断续续的钟声。
人散：人群散去。
晚渡：远方的渡口。
空：空寂。
造物：大自然。
陈诗：诗篇。
信：确实。
奇绝：奇妙无比。
摹写：模仿描绘。
不能工：无法精细。
- 翻译
- 我生来本就与众人相同，只是命运多舛才华不足，只能困顿一生。
细细的水流在沙洲之外独自响彻，纷乱的山峦间不时露出雪白的云层。
僧人归去，只听那断断续续的钟声；人群散尽，远方的渡口显得空寂。
大自然的诗篇确实奇妙无比，但我匆忙地模仿，却无法描绘其万一。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《日暮自湖上归》，通过对个人境遇和自然景色的描绘，展现了诗人的孤独与对大自然的深深感慨。首句"我生本亦与人同，缘薄才疏剩得穷"，诗人自述出身平凡，才华有限，只能在困顿中度日，流露出一种无奈和自嘲。接下来的两句"细水自鸣沙渚外，乱山时出雪云中"，通过描绘细水潺潺和远处山峦在雪云中的景象，营造出一种宁静而寂寥的画面，寓言了诗人内心的孤寂。
"僧归独趁残钟去，人散遥怜晚渡空"，进一步描绘了日暮时分，僧侣归寺，行人散尽，湖上渡口空荡荡的场景，强化了孤独感。最后两句"造物陈诗信奇绝，匆匆摹写不能工"，诗人感叹大自然的壮丽景色如同诗篇般奇妙，然而自己却无法准确地表达出来，流露出对艺术表达力的自省和对造化之美的赞叹。
整体来看，这首诗以个人的际遇为背景，融入了对自然景色的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独与对生活的感慨，语言质朴，情感深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
梅小岩方伯自粤东赴江宁任，道经吉安，夜过书院，谈至三更而别，舟下丰城，蒙题拙诗寄赠长篇，次韵和之
心如玉壶冰，目若月镜皎。
南海照圆灵，明珠不为宝。
前身梅子真，仙风独矫矫。
误落尘寰中，回首忆蓬岛。
人方叹望洋，君乃挂帆饱。
一麾便秉钺，士卒尽凫藻。
缓带轻裘间，南畺大有造。
一岁见三迁，青云羡飞鸟。
喜气溢天颜，欢声腾父老。
借寇方重来，瓜期何太早。
帝眷廑东南，屏藩藉完好。
惟时枌榆秋，八月正剥枣。
旌旗顺流来，故乡路不绕。
夜闻津吏报，前驱迓东道。
我未赴河干，君先贲泮沼。
挑灯叙离悰，更阑话未了。
我有藏写私，口呐心难表。
抚今更追昔，寸衷常萦缭。
情意水同深，渊源觉浩渺。
感君爱屋乌，沾被及小草。
前事叹飘蓬，旧迹空泥爪。
岂意隔幽明，交情尚继绍。
世谊敢妄尊，抚躬藐乎藐。
我有囊中剩，闲情寄缥缈。
虽惭贾岛瘦，幸遇韩京兆。
聊以纪平生，亦或摅怀抱。
明知饭必喷，孰谓菜可咬。
仙舟倚蓬窗，巴词谬研讨。
重九寄长歌，落叶寒砧捣。
雕刻到朽残，赏析入芒杪。
遥挹清风穆，秋虫愧吟稿。
勺水但测蠡，挹注酌行潦。
云龙上下逐，声气通湿燥。
鸣盛叶埙篪，奚数箫与筊。
卿云丽重霄，鸿雁来渐少。
惠我先琼瑶，投报何其巧。
努力明德崇，亨衢善自保。
土壤积弥增，汪波谁能挠。
顾我江湖身，龙钟双鬓皓。
君亲惭未酬，出处志亦小。
药石励桑榆，深情资喻晓。
长江千里流，暮云东望杳。
《梅小岩方伯自粤东赴江宁任，道经吉安，夜过书院，谈至三更而别，舟下丰城，蒙题拙诗寄赠长篇，次韵和之》【清·刘绎】心如玉壶冰，目若月镜皎。南海照圆灵，明珠不为宝。前身梅子真，仙风独矫矫。误落尘寰中，回首忆蓬岛。人方叹望洋，君乃挂帆饱。一麾便秉钺，士卒尽凫藻。缓带轻裘间，南畺大有造。一岁见三迁，青云羡飞鸟。喜气溢天颜，欢声腾父老。借寇方重来，瓜期何太早。帝眷廑东南，屏藩藉完好。惟时枌榆秋，八月正剥枣。旌旗顺流来，故乡路不绕。夜闻津吏报，前驱迓东道。我未赴河干，君先贲泮沼。挑灯叙离悰，更阑话未了。我有藏写私，口呐心难表。抚今更追昔，寸衷常萦缭。情意水同深，渊源觉浩渺。感君爱屋乌，沾被及小草。前事叹飘蓬，旧迹空泥爪。岂意隔幽明，交情尚继绍。世谊敢妄尊，抚躬藐乎藐。我有囊中剩，闲情寄缥缈。虽惭贾岛瘦，幸遇韩京兆。聊以纪平生，亦或摅怀抱。明知饭必喷，孰谓菜可咬。仙舟倚蓬窗，巴词谬研讨。重九寄长歌，落叶寒砧捣。雕刻到朽残，赏析入芒杪。遥挹清风穆，秋虫愧吟稿。勺水但测蠡，挹注酌行潦。云龙上下逐，声气通湿燥。鸣盛叶埙篪，奚数箫与筊。卿云丽重霄，鸿雁来渐少。惠我先琼瑶，投报何其巧。努力明德崇，亨衢善自保。土壤积弥增，汪波谁能挠。顾我江湖身，龙钟双鬓皓。君亲惭未酬，出处志亦小。药石励桑榆，深情资喻晓。长江千里流，暮云东望杳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35367c69e2377f88649.html
去岁五月七日避乱往虔，亡孙宗恒过螺川溺水，今已期矣，为之招魂，怆然有作
逝者如斯竟渺然，光阴流水忽期年。
吾衰已甚堪多难，尔少何知最爱怜。
避地岂知驱死地，问天犹欲望生天。
灵均千古灵魂在，倘遇江头竞渡船。