- 诗文中出现的词语含义
-
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
钗头(chāi tóu)的意思:指妇女梳妆时用来固定头发的发饰,比喻事物的小部分。
常见(cháng jiàn)的意思:常见意指经常出现或普遍存在的事物或现象。
朝寒(cháo hán)的意思:指早晨的寒冷。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
金幡(jīn fān)的意思:形容事物光彩夺目,金碧辉煌。
惊怪(jīng guài)的意思:形容事物异常、奇怪或出乎意料。
酒红(jiǔ hóng)的意思:形容红得像酒一样的颜色。
缕金(lǚ jīn)的意思:指一丝金线或金属丝,比喻微小而珍贵的东西。
眉弯(méi wān)的意思:形容人的眉毛弯曲,表示喜悦或满意。
疏香(shū xiāng)的意思:指通过疏通、清理等手段使香气更加浓郁。
头玉(tóu yù)的意思:指人的首领或领导者。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
玉燕(yù yàn)的意思:指美丽的燕子。也用来形容女子的美丽。
知风(zhī fēng)的意思:指对风向有所了解,能够预测未来的发展趋势。
- 注释
- 压蕊:按压花瓣。
拈须粉:捻取须粉。
疏香:清淡的香气。
颤朝寒:在早春寒气中颤抖。
寻常见:常见的景象。
层层带雪:雪花层层叠加。
春髻:春天的发髻。
晓眉弯:清晨弯弯的眉毛。
缕金幡:带有金线装饰的花朵。
不解东风冻:抵挡不住东风的寒冷。
玉燕乾:玉制的燕子钗头上的露水结冰。
- 翻译
- 花瓣上轻轻按压,捻取须粉成一团。淡淡的香气在早春的寒意中微微颤抖。
要知道,风花雪月是常见的景色,但带着雪花的层层叠加更显珍贵。
发髻繁重,晨眉如弯月。一枝花朵斜插,配以缕金装饰。
即使酒红色的花朵抵御不了东风的寒冷,连玉燕钗头上的露水也结冰了,令人惊奇。
- 鉴赏
这首宋代范成大的《鹧鸪天·其四》描绘了一幅雪中梅花的生动画面。诗人以细腻的笔触赞美了梅花在严寒中的坚韧与美丽。"压蕊拈须粉作团"形象地写出梅花花瓣被雪压低,仿佛凝聚了霜雪精华,显得格外洁白。"疏香辛苦颤朝寒"则表达了梅花在早春寒气中散发出淡淡的香气,虽艰难却依然挺立。
接着,诗人通过对比,指出虽然风月美景常见,但雪中梅花的独特韵味难以寻觅,"不似层层带雪看",强调了梅花在雪中的稀有和珍贵。"春髻重,晓眉弯"运用拟人手法,形容梅花枝头积雪如女子的发髻,晨间的弯眉,增添了动态美。
"一枝斜并缕金幡"描绘了梅花在风中摇曳的姿态,如同金色旗帜随风飘扬,增添了生动的视觉效果。最后两句,"酒红不解东风冻,惊怪钗头玉燕乾"以酒红形容梅花的色泽,即使东风寒冷也无法冻结其鲜艳,而那玉燕状的装饰物因受冷而略显干燥,更衬托出梅花的坚韧与生命力。
整首诗通过细致入微的描绘和富有诗意的比喻,展现了雪梅的傲骨与娇艳,表达了诗人对梅花的赞美和敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题蒙泉
幽人斸寒泉,井甃名曰蒙。
井贵德不改,蒙以养为功。
非徒玩清冷,润液幽芳丛。
说筑傅岩下,伊耕莘野中。
静守一夫事,勤政王道隆。
孔孟不得志,日月经高穹。
休哉圣贤心,养私而用公。
宇宙间生民,草木与昆虫。
仁渐而秾郁,义惨而庞洪。
泓泓此中泉,与物资天功。
勿谓短绠浅,海底渊源通。
勿谓一勺轻,洗涤人心空。
近林郁青苍,远涧与冲融。
往往中间云,霶霈起天风。
汲引即所利,孰遣榛莽丰。
有道无得丧,孰患番险濛。
君子修诸业,虑初而图终。
为君赋此诗,勿厌吾道穷。
留题张氏颐文阁
鄱阳才子钟庆门,巍冠大带何纷纷。
诚心乐道自颐养,雾豹蔚彧珍其文。
朱栏碧瓦江之垠,更敞高阁淩烟氛。
烟中数岫列窗牖,急雨洗出青无痕。
乍来耳目益开爽,况日文酒酣天真。
前年诏下起嵓隐,子直奋起轩浮云。
不嫌官小喜及养,敛板归拜高堂亲。
子方归宁亦同乐,与子登眺开芳樽。
定交酌寿虽所愧,相望兰桂长清芬。