- 诗文中出现的词语含义
-
把关(bǎ guān)的意思:指负责检查、审核、审查等工作,把守关口,确保安全。
兵车(bīng chē)的意思:兵车是指军车,也可以泛指战争。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
关要(guān yào)的意思:指关键、要害之处。
过山(guò shān)的意思:指一个人或事物越过了山岭,比喻克服了困难或成功地完成了某项任务。
见兵(jiàn bīng)的意思:见到敌人的兵器,形势紧急。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
鸦军(yā jūn)的意思:指人群中的乌合之众,没有组织纪律,行动混乱。
- 注释
- 曹州:古代地名,今山东菏泽一带。
孽火:猛烈的大火,比喻战乱或灾难。
兵车:古代战车,此处指军队。
汉川:指汉水流域,这里代指汉人地区。
将军:统帅军队的高级将领。
把关:把守重要关隘。
鸦军:比喻敌军,可能因敌人的旗帜像乌鸦而得名。
山前:山的前方,指战场。
- 翻译
- 曹州之地大火蔓延天空,战场上只见汉人而不见军队
如果能有英勇的将军把守关键要塞,敌军无需越过那座山
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马之纯的作品,名为《祀马将军竹枝辞(其三)》。从诗中可以看出,诗人描绘了一幅战争频发、社会动荡不安的画面。
“曹州孽火遍烧天”一句,以极富表现力的笔触,形象地展现了战乱带来的灾难与恐怖。这里的“孽火”,通常指的是战争中因兵戈相见而引发的大火,曹州之名则增添了一种地方特有的历史沉重感。
“不见兵车只汉川”一句,则进一步强调了战事所至之地与其影响范围的广泛。这里的“不见”,并非字面意义上的未曾目睹,而是表达一种对战争景象的感慨,暗示着战乱已经蔓延到汉川一带,人们对于和平生活的渴望无从实现。
接下来的两句“若得将军把关要,鸦军不用过山前”,则是诗人表达了一种对英雄将领的期待。这里的“将军”指的是能够掌握战局、稳定边疆的英勇将领,而“把关要”则强调了这种控制与守护之重要。后半句中的“鸦军”,意指敌军或野心勃勃之势力,“不用过山前”则表明只要有了这样的英雄将领,就无需再让战争蔓延至更远的地区。
总体来说,这首诗通过对战乱景象的描绘,表达了诗人对于和平安宁生活的向往,以及对能够守护边疆、抵御外侮的英勇将领的赞美与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将之番禺留别湖南府幕
本乏烟霞志,那随鸳鹭游。
一枝仍未定,数粒欲何求。
溟涨道途远,荆吴云雪愁。
会登梅岭翠,南翥入炎洲。
春日寄友
晴气熏樱蕊,丰濛雪满林。
请君三斗酒,醉卧白罗岑。
蜀宫应制
浓树禁花开后庭,饮筵中散酒微醒。
濛濛雨草瑶阶湿,钟晓愁吟独倚屏。