春泥窘幽步，苔上屐痕少。
新晴一褰衣，绿叶藏啼鸟。
方塘滟宿涨，古镜窥清晓。
《用退之韵赋新霁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东皋（dōng gāo）的意思：指人的志向高远，有远大抱负。
古镜（gǔ jìng）的意思：指古代的镜子。
何日（hé rì）的意思：什么时候
华颠（huá diān）的意思：指人的容貌高雅美丽，举止端庄大方。
惊矫（jīng jiǎo）的意思：形容人的言谈举止高傲自大，态度不恭敬。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
幽步（yōu bù）的意思：悄悄地走路，轻盈地行走
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
瞻言（zhān yán）的意思：瞻仰着说话的人的言辞，表示对其言辞的高度赞赏和重视。
中耕（zhōng gēng）的意思：中耕是指在庄稼生长过程中，及时对田地进行松土、除草等耕作，以保证庄稼的生长和发展。在引申意义上，中耕也指在工作、学习等领域中，及时处理问题，保持秩序和效率。
- 翻译
- 春天的泥土湿软，我独自在幽静的小路上行走，鞋底的苔藓上几乎看不到足迹。
雨后初晴，我轻轻提起衣摆，绿叶间藏着鸟儿的歌声。
池塘水面泛起夜晚的余波，如同古老的镜子映照着清晨的宁静。
忽然间，我对着满头白发笑了，彩色的羽毛从空中落下，让我惊讶。
遥望天空中的农耕图景，仿佛看到云雾缭绕的田野。
回家后，我想象自己握着犁在东边的田地劳作，这样的念头何时才能实现呢？
- 注释
- 春泥：春天的泥土。
窘：湿软。
幽步：幽静的小路。
苔上屐痕：鞋底的苔藓痕迹。
新晴：雨后初晴。
绿叶藏啼鸟：绿叶间藏着鸟儿的声音。
方塘：池塘。
古镜：古老的镜子。
窥清晓：映照清晨。
华颠：满头白发。
惊矫：惊讶的动作。
云中耕：天空中的农耕图景。
缥缈：云雾缭绕。
穹脊：天空。
东皋犁：东边的田地。
了：实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨后初晴的景象，诗人漫步在春泥中，苔藓上留下的屐痕稀疏可见。他轻轻掀起衣摆，欣赏到绿叶丛中鸟儿的鸣叫。池塘水面泛着晨光，像一面古老的镜子映照着清晓。诗人看着天空中的云彩，想象着农耕的场景，感觉自己仿佛在云端耕作，周围是缥缈的山脊。他心中渴望回归田园，拿起犁头耕作，但何时才能实现这个愿望呢？整首诗以韩愈的韵脚写就，展现了诗人对自然与田园生活的向往和感慨。
- 作者介绍
-
朱松
朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。朝代：宋
- 猜你喜欢
读沈德润诗卷
系马门前柳，投鞭息吾驾。
青林合扶疏，木杪抗风榭。
沈郎天骨清，众垤立嵩华。
闭阁卧读书，一榻过僧夏。
尤工五字律，句法窥鲍谢。
无穷真炙輠，有味乃食蔗。
我老复何为，齿发日夜化。
寅缘苇间见，拊髀起一咤。
悬知掷地响，自欲补天罅。
坐令长安楮，顿起千金价。