- 诗文中出现的词语含义
-
愁听(chóu tīng)的意思:形容所听到的消息或言语令人担忧或忧虑。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
寒潮(hán cháo)的意思:指寒冷的天气或寒冷的气候现象。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
兰桡(lán náo)的意思:形容文采华美的诗文。
离魂(lí hún)的意思:形容情感激烈,心神离体
两情(liǎng qíng)的意思:指两个人之间互相有感情、有情愫。
陵风(líng fēng)的意思:指吹拂在陵墓上的风,比喻对逝者的怀念之情。
梅香(méi xiāng)的意思:指梅花的香气,比喻文人墨客的高尚品质和独立人格。
暮天(mù tiān)的意思:指日落时分或天黑的时候。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
山郭(shān guō)的意思:山郭是指城墙的外围,也可引申为城市的边界。
思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。
西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
谢娘(xiè niáng)的意思:指感谢对方的恩情,也指不忘感恩的品德。
玉箸(yù zhù)的意思:指君子或贵族使用的餐具,比喻高贵、优雅的生活方式或品味。
思归乐(sī guī lè)的意思:指思念家乡的心情愉快。
- 注释
- 河渎神:唐教坊曲名,后用为词牌名。
双调四十九字。
西陵:西陵峡,长江三峡之一,在今湖北宜昌县西北,又名夷陵。
这里是指孤庙所在地。
谢娘:此处指船娘。
兰桡:划船的桨。
这里是指船边。
“兰桡”形容船精美芳香。
玉箸:或写成“玉筯”。
箸是筷子,这里是指眼泪,形容泪珠下流,一条条如“玉箸”。
思归乐:这里指杜鹃啼声。
山郭:“郭”本为外城,即城外加筑的一道城墙。
这里是指山的边缘。
萧索:缺乏生气,这里有冷淡的意思。
离魂:指离别之人的魂魄,与“别魂”意相同。
- 翻译
- 伫立在破败的孤庙前,迎着江上阵阵风涛寒,看西陵峡上,风萧萧,雨漫漫。风雨中,弥漫着她思归的呼唤,飘洒着倚桨的她涕泪点点。
傍晚时听杜鹃声声,声声唱不尽思归的愁怨。风传递山里早梅的香气,把春的信息送到山城边。回忆欢情时更觉心苦,游魂何时把家还?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄清而寂寞的意境。"孤庙对寒潮,西陵风雨潇潇"两句,设定了一个冷清、荒凉的场景,孤立的庙宇前飘着寒潮,远处的西陵山上风雨交加,营造出一种萧瑟的氛围。接下来的"谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条",则描绘了一位女子在栏杆旁忧伤不已,泪如溪流,用以表达内心深处的哀愁和思念。
"暮天愁听思归乐,早梅香满山郭"两句,转而描写了黄昏时分,对远方故乡的怀念之情,以及清晨梅花的馨香充盈山野,这些都是对美好事物的追忆和向往。最后"回首两情萧索,离魂何处飘泊"则表达了诗人对于过去美好的感情无法挽留,只能任由灵魂在空中飘散,无所寄托之感。
整个诗篇通过对自然景物的描写,抒发了诗人的哀愁和对往昔情深的眷恋。语言清新,意境幽远,是一首充满了乡愁与离索的情怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲·其一戏题石笙刺史小像
芳草城南舍。遍长安、莺花狼籍,让人游冶。
廿载春婆成一梦,说甚承明金马。
任潦倒、风尘之下。
闭户著书还种菜,问一州、斗大谁能假。
君不语,看秋华。隐囊纱帽春风画。
署头衔、杯湖聱叟,染溪愚者。
昨送河东君归矣,蝉鬓茶烟暗惹。
恰便似、文君新寡。
世事悠悠何所恋,且饮醇、近女消长夜。
君笑谢,吾衰也。
金菊对芙蓉·其二再调季簪
镜背花寒,井眉瓶坠,玉烟摇曳空帷。
叹从今萧寺,长掩秋扉。
生前已当空花看,纵埋香、未是凄其。
佛堂深闭,猧儿惊起,碎了琉璃。临水自结茅茨。
记泼醅江面,曾照罗衣。甚青山似剑,不似蛾眉。
无人解画桃花面,祇秋棠泪脸同伊。
断肠诗句,断肠花色,并作相思。