《荅苏六》全文
- 注释
- 但喜:只欣喜。
暑随三伏去:炎热随着三伏天(夏季最热的时候)离去。
不知:不知道。
秋送二毛来:秋天带来(毛发稀疏的)凉意,二毛指代老年人的白发,引申为秋季的寒意。
更无别计:没有其他的办法。
相宽慰:来安慰自己。
故遣:故意派遣或以此方式。
阳关劝一杯:用《阳关三叠》这首离别之曲劝酒,以解忧愁。
- 翻译
- 只欣喜炎热随着三伏天离去,却不知道秋天带来了凉意。
没有其他的办法来安慰自己,只好让《阳关三叠》的曲调劝我饮一杯。
- 鉴赏
此诗是白居易的《荅苏六》,创作于唐代。这首诗描绘了夏末秋初之际,诗人对酷热即将过去而感到欣慰,但同时也预感到了秋风的到来。"但喜暑随三伏去"表达了对于炎热天气结束的喜悦,"不知秋送二毛来"则透露出一丝秋风即将至的忧虑。而诗人在此选择了一种消解这种忧虑的情感寄托,即通过饮酒来获得慰藉。"更无别计相宽慰,故遣阳关劝一杯"这两句表明了诗人面对即将到来的秋天所采取的心理调适方式。
在这里,白居易以其特有的直接而自然的语言风格,将内心的情感流露无遗,同时也展现出诗人对于生活细微之处的观察和体验。整首诗不仅反映了诗人个人情感的波动,也折射出了人们对于季节更替的一种普遍情感态度,即在喜悦中带有一丝忧虑,在期待中有所准备。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题公权壁
绕舍清阴白昼寒,野情晴喜到门阑。
陶潜岁计惟栽菊,楚客家风只种兰。
雨过落花粘履舄,日长轻絮点杯盘。
明年官满君须去,此地应难得此欢。
满庭芳·其一寿刘参议七月二十日
秋入西郊,律调夷则,韩堂风露清凉。
洞天昨夜,响动玉玎珰。
朱户银镮放钥,长庚梦、应诞星郎。
垂弧旦,蓂飞五荚,簪履共称觞。
未施经济手,暂参雄府,公论声扬。
便好趁昌辰,入辅吾皇。
况是中兴启运,正当宁、梦想循良。
从兹去,万年佐主,福寿总无疆。