碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。

淡妆（dàn zhuāng）的意思：指化妆时妆容清淡、不浓重。

吴姬（wú jī）的意思：指美女。

寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。

云髻（yún jì）的意思：指女子高高盘起的髻发，比喻女子的美丽和高贵。

枕痕（zhěn hén）的意思：指睡觉时留在枕头上的印痕。也比喻一段时间以后仍然记忆犹新的痕迹。

姊妹（zǐ mèi）的意思：指的是姐妹之间的亲密关系。

夜来香（yè lái xiāng）的意思：指美丽的女子。

这首诗描绘了一位女子清晨化妆的情景，充满了细腻的情感与生动的画面感。

首句“漫学吴姬作淡妆”，以“漫”字开篇，透露出一种随意、不刻意的氛围，仿佛这位女子在模仿吴地女子的淡雅妆容时，并非出于刻意追求，而是自然而然流露出的一种气质。这里的“吴姬”特指吴地女子，她们以淡妆著称，追求自然之美，这一句便为读者勾勒出了女子清新脱俗的形象。

次句“枕痕未减夜来香”，将画面拉回到夜晚，暗示了女子昨晚可能有过一番深思或情感波动，留下了一些痕迹，而这些痕迹在清晨依然可见，仿佛夜晚的情绪还未完全消散。这里通过“枕痕”和“夜来香”两个细节，巧妙地展现了女子内心世界的丰富与细腻，同时也暗示了她可能经历了一段情感的起伏。

第三句“花簪碧玉扶云髻”，进一步描绘了女子的装扮。她用碧玉装饰的花朵作为发簪，点缀在高高的云鬓之上，既体现了女子的高雅品味，也寓意着她的美丽如同云鬓般飘逸。这一句通过具体的物品和形象，将女子的外在美展现得淋漓尽致。

最后一句“妒杀寻常姊妹行”，以一种夸张的手法表达了女子的出众与独特。她不仅在妆容上追求淡雅，在装扮上也独具匠心，以至于让身边的普通姐妹们相形见绌，甚至感到嫉妒。这句话不仅突出了女子的美丽与魅力，也侧面反映了她与众不同的个性与气质。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一个追求自然、淡雅之美，同时又独具个性与魅力的女子形象，展现了明代女性在审美追求上的特点，以及对情感细腻表达的艺术手法。