《观龙图阁三圣御书应制》全文
- 拼音版原文全文
观 龙 图 阁 三 圣 御 书 应 制 宋 /欧 阳 修 层 构 严 清 禁 ，披 图 烂 宝 文 。虹 蜺 光 照 物 ，龙 凤 势 腾 云 。妙 极 功 归 一 ，真 随 体 自 分 。孝 思 遵 宝 训 ，圣 业 广 惟 勤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝训（bǎo xùn）的意思：指珍贵的教导或重要的忠告。
宝文（bǎo wén）的意思：指珍贵的文献或重要的文件。
层构（céng gòu）的意思：层层叠叠的结构。
光照（guāng zhào）的意思：指阳光照射，也比喻明亮、光明。
归一（guī yī）的意思：指回归一体，回归原点，恢复最初状态。
虹蜺（hóng ní）的意思：形容虹彩般美丽的羽毛。
极功（jí gōng）的意思：指非常了不起的功绩或成就。
龙凤（lóng fèng）的意思：指男女双全、夫妻和谐、完美的配对。
披图（pī tú）的意思：形容文章或者画作的内容详尽而生动。
清禁（qīng jìn）的意思：清除禁令，解除禁止
圣业（shèng yè）的意思：指圣人的事业或道德事业。
腾云（téng yún）的意思：指飞驰上升，如云飞腾的样子。形容气势磅礴，迅猛奔腾。
孝思（xiào sī）的意思：对父母的孝顺和思念。
自分（zì fēn）的意思：自私自利，只顾自己，不顾他人。
- 注释
- 层构：宫殿的结构。
严清：严谨而清雅。
披图：展开图卷。
烂宝文：光彩夺目的珍宝花纹。
虹蜺：彩虹和霓虹。
光：光芒。
照物：照亮万物。
龙凤：龙和凤。
势：姿态。
腾云：腾云驾雾。
妙极：奇妙至极。
功归一：归于大道统一。
真：真理。
体自分：自然与个体相应。
孝思：孝心。
遵：遵循。
宝训：宝贵的教诲。
圣业：圣人的事业。
广：广泛。
惟勤：唯有勤奋。
- 翻译
- 宫殿布局严谨而清雅，图卷上光彩夺目的珍宝花纹。
彩虹和凤凰的光芒照亮万物，龙和凤的姿态仿佛腾云驾雾。
奇妙至极，一切归于大道统一，真理自然与个体相应。
孝心遵循宝贵的教诲，圣人的事业广泛且唯有勤奋才能成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《观龙图阁三圣御书应制》。诗中，诗人以赞叹的笔触描绘了龙图阁内珍藏的圣迹——御书的庄重与神圣。"层构严清禁"，形象地展现了阁楼的肃穆和守护者的严谨；"披图烂宝文"则形容御书的光彩夺目，如同瑰宝般珍贵。接下来的"虹蜺光照物，龙凤势腾云"运用了象征手法，将御书的气势比作天上的虹霓和龙凤，寓意其非凡的威严与吉祥。
"妙极功归一，真随体自分"两句，表达了对御书内在精神的赞美，认为其深邃的智慧和至高的真理寓于其中，自然而然流露出其本质。最后，诗人以"孝思遵宝训，圣业广惟勤"收尾，强调了遵循圣贤教诲、勤奋修行的重要性，体现了儒家的伦理观念。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深刻的寓意，表达了对皇家御书的敬仰以及对道德修养的崇尚，展现了欧阳修深厚的文学功底和高尚的情操。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
喜雨纪事复张道长
夏木森森鸣播谷，村农拥耜待耕作。
膏田未泽莫乘时，举首云霓心如灼。
蠲济飞章方入告，难堪旱魃重为虐。
重膺宠命在封疆，感召未能责岂薄。
行祷省躬虔对神，龙潭祝水步初却。
油然倏尔幔长空，殷殷雷声飞电烁。
甘霖日夜续倾盘，四野田畴苍漠漠。
处处蓑锄忙陇亩，新苗秀发欢奚若。
幸叨天鉴降鸿庥，协气和声通寥廓。
海甸清平民业安，与君正好欢杯酌。
凛然感应勉忠诚，报国唯期切民瘼。
从此及时雨泽绵，一封大有奏天阁。