小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秦会之题绝尘亭》
《秦会之题绝尘亭》全文
宋 / 李若水   形式: 五言律诗  押[青]韵

脱迹尘嚣外,悠然寄此亭。

平一鉴净,山远数螺青

身世残梦行藏独醒

惟闲即近道不必丹经

(0)
拼音版原文全文
qínhuìzhījuéchéntíng
sòng / ruòshuǐ

tuōchénáowàiyōuránběitíng

chípíngjiànjìng
shānyuǎnshùluóqīng

shēnshìjīngcánmèngxíngcángxǐng

wéixiánjìndàowándānjīng

诗文中出现的词语含义

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。

尘嚣(chén xiāo)的意思:指尘土飞扬的喧嚣声,形容喧嚣不安的场面或环境。

丹经(dān jīng)的意思:指红色的经书,比喻珍贵而难得的书籍或经典。

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

近道(jìn dào)的意思:近路;捷径

螺青(luó qīng)的意思:形容文字书写工整,字迹清晰。

平一(píng yī)的意思:平等无差,一视同仁

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

脱迹(tuō jì)的意思:消除痕迹,掩盖行迹。

嚣外(xiāo wài)的意思:指在国外炫耀,炫富,炫技等,以显示自己的优越感。

行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

远数(yuǎn shù)的意思:远远超过其他数量,数量很大

翻译
超脱世俗之外,悠然自得地寄居在这座亭子里。
池塘水平如镜,清澈见底,远处的山峦像螺纹一样青翠。
现实生活让我感到惊醒,意识到自身的处境和命运如同残破的梦境。
只有在闲暇时才能接近生活的真谛,不必执着于钻研丹道之类的玄学秘籍。
注释
脱迹:超脱世俗。
尘嚣:喧嚣的尘世。
悠然:悠闲自在。
寄此亭:居住在这个亭子里。
鉴:镜子,这里形容水面平静如镜。
螺青:像螺纹一样的绿色,形容山色。
身世:个人的经历和命运。
残梦:破碎的梦境,比喻不完整的现实。
行藏:行为和隐藏,这里指生活状态。
独醒:独自清醒,引申为过于清醒或与众不同。
近道:接近生活的本质。
丹经:修炼丹药的秘籍,泛指玄学、道教的典籍。
鉴赏

此诗描绘了一种超然物外、寂寞幽居的生活状态。"脱迹尘嚣外,悠然寄此亭"表明诗人已经远离了世俗的喧哗,心境达到了一个宁静安逸的层次。在这个环境中,"池平一鉴净"和"山远数螺青"形象生动地描绘出周遭自然景色之美,使人感到清新脱俗。

而诗人的内心世界则是"身世惊残梦,行藏忌独醒",表达了对现实世界的不满和超脱,以及对于个人的觉悟与孤独。诗人似乎在说,只有保持清醒,才能看破红尘,找到真正的自我。

最后两句"惟闲即近道,不必玩丹经"则是诗人对于修身养性的态度,认为不需要复杂的修炼,只需享受简静的生活,即可接近大道。整体而言,这首诗通过对自然之美的描绘和对内心世界的探讨,展现了诗人追求精神自由与宁静的心境。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵·其二

故人别来不作疏,扁舟访我得三馀。

一杯相属岂易得,兴尽而返其然欤。

(0)

废冢

石人犹自立蒿莱,拂读残碑字字哀。

邻冢已浇寒食酒,野风分送纸钱来。

(0)

琉璃河

黄河九曲固难穷,六里琉璃未长雄。

眼底坳堂君勿诧,使华来自水晶宫。

(0)

听湘西许老弹琴

颜里常春鬓已秋,抱琴时与破牢愁。

自言旧曲都忘却,弹未终时且罢休。

(0)

题画卷·其三

著莫池塘浩荡秋,露荷风荻冷飕飂。

双凫乘雁自寻伴,孤鹭无尘不解愁。

(0)

外舅嫁遣二侍儿有诗次韵

诗翁学力有长城,笑语丛中漫鼓行。

出水芙蓉宁受污,铅华洗尽见真情。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7