《花槛》全文
- 拼音版原文全文
花 槛 宋 /苏 泂 石 榴 窗 下 乱 红 堆 ,借 宅 今 年 适 此 来 。知 是 主 人 知 是 客 ,亦 逢 时 节 自 花 开 。
- 翻译
- 石榴树下的花瓣凌乱堆积,今年借住在这里正巧赶上。
无论是主人还是过客,都恰逢花开的时节。
- 注释
- 石榴:一种果实,夏季成熟,有红色的花朵和果皮。
窗下:窗户下面,指庭院或房屋内部。
乱红堆:形容花瓣散落的样子。
借宅:暂住他人的房子。
今年:指当前这一年。
适此来:恰好来到这里。
知是:知道是。
主人:房屋的所有者或房东。
知是客:也包括作为房客的自己。
亦:也。
逢:遇到。
时节:季节。
自花开:自然地按季节开花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,石榴花在窗下盛开,形成一片红色的堆积。诗人借此表达了对时光流逝和自然美景的感慨,同时也蕴含着一种顺其自然、随遇而安的情怀。
诗中“借宅今年适此来”一句,可能是在暗示诗人自己或某个人因为某种原因临时居住在这个地方,而恰好赶上了石榴花盛开的季节。这不仅是对外界美景的欣赏,也反映了内心对于命运安排的一种接受和适应。
“知是主人知是客,亦逢时节自花开”这两句,则表达了一种超然物外的豁达。无论是房子的主人还是临时的居客,都无法阻挡自然界中生命力度的展现。石榴花的盛开并不以人的意志为转移,它们只遵循着自己的节律,随着季节的更替而绽放。这也许是在告诉我们,无论身处何种境遇,都应顺应自然,与时俱进。
整首诗通过对石榴花盛开景象的描写,传达了诗人对于生命、时间和自然的一种深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小筑
西郊小筑临烟汀,南山秀色入窗棂。
朝钟暮鼓在何许,乃是会稽山阴之兰亭。
堂中老人白须鬓,手扶藤杖垂九龄。
客来不语坐至夕,往者绝物今忘形。
墙隅老鸡新树栅,长号催上东方星。
老人亦起穿两屦,岩泉漱齿读黄庭。