- 诗文中出现的词语含义
-
边策(biān cè)的意思:指在行动或决策时,同时考虑多个方面,以避免一方面得利而另一方面受损。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
不辜(bù gū)的意思:无辜;冤枉
策杖(cè zhàng)的意思:指引、引导
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
里行(lǐ xíng)的意思:指在某个领域内具备专业知识和经验。
树阴(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处。
万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。
息心(xī xīn)的意思:平静心情,安抚内心的烦躁和不安。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
胸襟(xiōng jīn)的意思:指人的胸怀、心胸、气度、志向等宽广豁达的品质。
意马(yì mǎ)的意思:形容人的才思敏捷,思维活跃,反应迅速,具有灵活的思维能力。
阴中(yīn zhōng)的意思:指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
中坐(zhōng zuò)的意思:指坐在中间的位置,也可指居中、中立。
- 注释
- 湖边:湖畔。
策杖:拄杖。
新晴:雨后放晴。
陡觉:突然感到。
胸襟:心情。
万虑:众多忧虑。
老去:年老。
防意马:控制心中的杂念。
静中:静默之中。
息心兵:放下戒备之心。
閒来:闲暇时。
绿树阴:绿树下的阴凉处。
懒去:懒得去。
红尘:世俗尘嚣。
故人:老朋友。
供一醉:一起畅饮。
不辜:不辜负。
月华明:明亮的月光。
- 翻译
- 在雨后初晴的湖边散步,突然感到胸中的忧虑都消散了。
年岁渐长,不必再担心心猿意马,静谧之中内心已无需戒备。
闲暇时坐在绿树荫下,懒得再去繁华尘世中行走。
幸亏有老朋友相伴共饮,不辜负这明亮的月色之夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在湖边散步时的悠然自得之情景。开篇“湖边策杖步新晴”一句,设定了一种清新的自然环境,诗人手持拐杖,漫步于湖畔,享受着初春的晴朗天气。紧接着,“陡觉胸襟万虑平”则透露出诗人的心境,因着自然之美而心灵得到净化和放松。
“老去不须防意马”一句,表明随着年龄的增长,诗人对世事的关注已逐渐淡漠,不再像年轻时那样紧张防备。接下来的“静中已是息心兵”则进一步强调了内心世界的平和与宁静。
在“閒来绿树阴中坐”一句,诗人选择了一个幽深的自然之境进行休憩,这种环境让他远离尘世的喧哗。下一句“懒去红尘闹里行”则更明确地表达出诗人对现实世界的疏离和不愿意再次陷入其中。
最后两句“赖与故人供一醉,不辜今夜月华明”,表现了诗人与旧友共同享受美好时光的心境。他们借着酒宴,庆幸能在这样一个明亮的夜晚中共度良辰,而不辜负这份难得的美丽和宁静。
整首诗流露出诗人对自然之美的欣赏,以及对于内心世界的追求与平和。通过对比现实生活与自然界的宁静,诗人传达了自己对于精神寄托的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
今来自岭海者云扶桑花也予昔所见殊不类是殆大苏所咏涓涓泣露紫含笑焰焰烧空红拂桑耳花家剪双头见寄始觉首四作之误乘酒漫成六首以赎差错插砚水瓶嫣然有笑语意岂亦怜老人之衰眊耶复取馀沥浇之当缠头耳滇蜀村歌云披蓑衣打杖头鼓风流在何处予拟答乡谚云雪落长江里依旧化作水何不落则雨却要是个底不知花神有知作何平章夜见梦云叟所谓黄连树下弹琴也·其一
昔者曾怜佛桑贱,今来却见贵扶桑。
天鸡叫罢日才上,海蜃楼高霞正忙。
此时此花染欲醉,是株是朵茜成行。
都争茜颊堪千镒,谁问莲花似六郎。