我发既长今渐白，犹见花翁好颜色。
《赠孙花翁》全文
- 拼音版原文全文
赠 孙 花 翁 宋 /翁 甫 我 生 头 发 未 燥 时 ，花 间 已 歌 花 翁 诗 。我 发 既 长 今 渐 白 ，犹 见 花 翁 好 颜 色 。举 酒 祝 翁 寿 百 年 ，我 为 诗 孙 戏 翁 边 。
- 翻译
- 当我头发还未干透的时候，花丛中已经有人吟唱起花翁的诗篇。
如今我的头发已长，渐渐变得斑白，还能见到花翁那青春的容颜。
我举起酒杯，祝愿花翁长寿百岁，我在旁边以诗作孙子的身份与他嬉戏。
- 注释
- 我：第一人称代词，指诗人自己。
发：头发。
燥：干燥。
花间：花丛中。
已：已经。
歌：吟唱。
翁：老人。
诗：诗歌。
既：已经。
长：生长。
白：白色，这里指变白。
犹：仍然。
见：看见。
寿：寿命，长寿。
百年：一百年。
诗孙：以诗为游戏的孙子。
戏：嬉戏，玩耍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁甫赠给孙花翁的作品，名为《赠孙花翁》。诗中翁甫以自述的方式，回忆起自己年轻时与花翁共度的美好时光，那时翁甫的头发还未干透，就已经在花丛中吟唱花翁的诗歌。随着时间的推移，翁甫的头发由黑变白，但仍然能欣赏到花翁依然保持的好容貌。翁甫举起酒杯，祝愿花翁长寿百岁，自己则以诗人的身份，在一旁与翁翁开怀畅饮，充满了一种亲切而温馨的师生情谊。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对岁月流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石窗通上人南游并谒刘后村
所师郊与岛，知己又应难。
羽檄边烽急，风霜岁事残。
出家忘路远，度海识天宽。
文畅浮屠者，当时亦慕韩。
横参楼和老杜韵
僻懒便幽处，江湖称隐心。
地偏欣改观，楼豁喜初临。
暖日低轻帽，良朋接短襟。
潮声全有韵，帆影半回阴。
翠麓添重色，鲈风出浅林。
屿头烟瘴远，沙觜浪痕深。
寂静云归壑，瓓珊月近参。
人家已鼾睡，渔父尚讴吟。
造化由来久，周回忽见今。
爱他斜日照，颠倒数山沈。
哭周宗彝
已叹交情看渐少，闻君怛化重伤神。
手栽寒竹惟添笋，堂掩空山不见人。
旧说媾婚今且置，新怀情悃向谁陈。
独怜头白曾参母，清夜悲号血泪频。
- 诗词赏析