- 翻译
- 是谁把坚硬如栗子的玉石雕刻成蜂巢形状,巧妙地装饰在树梢上。
这精致的艺术品让江边的梅花都感到羞愧,纷纷躲藏起来,整个园子里再也见不到一枝梅花开放。
- 注释
- 栗玉:比喻坚硬的玉石,如栗子般坚实。
蜂房:比喻精细的雕刻,像蜜蜂窝一样密布。
梢头:树枝的顶端。
取次妆:巧妙地装饰。
羞得:形容事物因感到惊讶或自卑而避开。
江梅:指梅花,因其常生于江边而得名。
避舍:躲避,离开住所。
一枝芳:一枝开放的梅花,象征着梅花的美丽。
- 鉴赏
这是一首描写蜡梅的诗歌,通过对蜡梅独特外观和生长习性的细腻刻画,展现了诗人对自然之美的深切感悟。
"谁将栗玉刻蜂房"一句,以精巧的比喻形容蜡梅花蕾的形态,既强调了其外观上的精致,也暗示了蜡梅在严寒中独自绽放的坚韧不拔。"巧向梢头取次妆"则进一步描摹蜡梅花朵开启之际的细腻美感,梢头即是枝尖,蜡梅在最末梢处绽放,更显得其独特。
接着,“羞得江梅都避舍”一句,通过蜡梅与其他梅花相比的设定,传达了一种诗人对蜡梅之美的赞叹。这里的“羞得”,并非贬义,而是形容蜡梅之独特和卓尔不群,使得其他梅花都像是避而远之。
最后,“满园不见一枝芳”则进一步强化了蜡梅在寒冷中独自绽放的意象。这里的“满园”,指的是整个园林,而“不见一枝芳”却突出了蜡梅的孤独与特别,使得诗人对其有着更深层次的欣赏和感悟。
总体而言,这首诗通过对蜡梅外观和生长习性的细腻描写,传达了诗人对于自然之美、独特性以及坚韧不拔精神的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永乐县所居一草一木无非自栽,今春悉已芳茂
手种悲陈事,心期玩物华。
柳飞彭泽雪,桃散武陵霞。
枳嫩栖鸾叶,桐香待凤花。
绶藤萦弱蔓,袍草展新芽。
学植功虽倍,成蹊迹尚赊。
芳年谁共玩,终老邵平瓜。
楚宫二首
十二峰前落照微,高唐宫暗坐迷归。
朝云暮雨长相接,犹自君王恨见稀。
月姊曾逢下彩蟾,倾城消息隔重帘。
已闻佩响知腰细,更辨弦声觉指纤。
暮雨自归山悄悄,秋河不动夜厌厌。
王昌且在墙东住,未必金堂得免嫌。
燕台四首·夏
前阁雨帘愁不卷,后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,夜半行郎空柘弹。
绫扇唤风阊阖天,轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,几夜瘴花开木棉。
桂宫留影光难取,嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,未遣星妃镇来去。
浊水清波何异源,济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,手接云輧呼太君。