《寄赵帅三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抚己（fǔ jǐ）的意思：反思自己的言行，反省自己的过失。
荆扉（jīng fēi）的意思：指门户之间的荆棘和木门，比喻困难重重，难以进入或通过。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
食言（shí yán）的意思：不守信用，说话不算数
银钩（yín gōu）的意思：指用银制成的钩子，比喻文采出众、书法绝妙。
- 翻译
- 银钩般的笔迹洒满纸上，昔日的乐趣如今却与心愿相违背。
抚摸自己，感叹身体多病，回想过去，深深愧疚于违背了你的期望。
- 注释
- 银钩：比喻书法苍劲有力。
荆扉：简陋的门，代指家居环境。
乐事：过去的快乐时光。
愿违：愿望未能实现。
抚己：自怜或自我反思。
可怜：值得怜悯，此处指自感不幸。
多病：身体状况不佳。
忆公：回忆起你（指某人）。
食言：违背诺言，失信。
肥：这里指因失信而肥胖，寓言身体因过度享乐而衰弱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅落笔生辉的画面，银钩（指毛笔）在纸上飞舞，却未能传达出诗人内心的欢愉，反而勾起了现实与愿望之间的落差。"银钩满纸堕荆扉"形象地展现了诗人书写时的专注与失落，仿佛笔墨无法承载其满腹心事，只能散落在简陋的门扉之外。
接着，诗人感慨自身命运多舛，疾病缠身，与过去的美好期望相去甚远，"抚己可怜多病过"流露出对自己身体状况的无奈和自怜。同时，诗人回忆起朋友赵帅，深感愧疚，因为他曾许下的承诺未能兑现，自己却因为享受过多而变得食言肥胖，"忆公深愧食言肥"表达了对友情的怀念和对自己行为的反思。
整首诗情感深沉，既有对个人生活的感慨，又有对友情的追忆，通过对比和自责，展现出诗人复杂的心境。陈造的诗风质朴真挚，此诗亦是如此，以简洁的语言揭示了人生的无常和对过去的反思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢