更有相期处,南篱一树花。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
钓艇(diào tǐng)的意思:指用来钓鱼的小船。
古槎(gǔ chá)的意思:古代船上的铁钉,比喻古老而坚固的东西。
红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
邵平瓜(shào píng guā)的意思:指无事生非,故意制造纷争。
陶令菊(táo lìng jú)的意思:形容人的品德高尚,令人敬佩。
- 注释
- 飘然:悠闲自在的样子。
钓艇:钓鱼的小船。
云水:云雾缭绕的水面。
天涯:世界的尽头。
红叶:红色的枫叶。
荒井:废弃的井。
碧梧:青翠的梧桐。
古槎:古老的木筏。
陶令:陶渊明(字令德)。
菊:菊花。
邵平:西汉时的长安人,以种瓜著名。
瓜:瓜类作物。
相期:约定。
南篱:南边的篱笆。
树花:篱笆下的花朵。
- 翻译
- 我悠然地跟随钓鱼的小船,云雾缭绕的水面仿佛就是世界的尽头。
红色的枫叶飘落在废弃的井旁,青翠的梧桐树环绕着古老的木筏。
喝醉了就采摘陶渊明喜爱的菊花,尽管贫穷也要卖掉邵平种的瓜。
还有约定重逢的地方,就在那南边篱笆下的菊花盛开之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸田园的生活情趣。开篇“飘然随钓艇,云水是天涯”两句,以轻松自如的语气写出了诗人乘坐小船随波逐流,与自然和谐共处的情景,“云水是天涯”则表达了诗人心中那份超脱尘世、与自然合一的境界。
接着“红叶下荒井,碧梧侵古槎”两句,通过对秋色中的荒废井和被青苔覆盖的古木的描写,营造出一种静谧而又带有淡淡忧伤的情绪。诗人似乎在诉说着时间流逝、物是人非的哀愁。
“醉收陶令菊,贫卖邵平瓜”两句,则通过对历史上著名隐逸者陶渊明和邵平的引用,表达了自己对于简单生活的向往,以及对高洁人生的追求。这里的“陶令菊”指的是陶渊明喜爱种植的菊花,而“邵平瓜”则是形容诗人自给自足、清贫自乐的生活状态。
最后,“更有相期处,南篱一树花”两句,则表达了诗人对于友情和隐逸生活的珍视。这里的“相期处”指的是与朋友相约共度时光,而“南篱一树花”则是那份宁静美好的生存状态的象征,既点明了诗人的隐居之所,也映照出了内心深处对于美好事物的珍惜和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天.寿陈碧山十一月十五日
骑鲸直上,问姮娥何日,天生英杰。
笑下琼楼,还报道,甫近迎长佳节。
万里无云,一天如水,拥出新团月。
正当此夜,文星飞下天阙。
蟾苑元有高枝,至今犹待,自是无心折。
只爱林泉供笑傲,吟出阳春白雪。
冠玉精神,希夷仙种,秘受长生诀。
蓬壶不老,待看兰玉英发。