柏署（bǎi shǔ）的意思：指官职高位，权力大，也可指官僚体制。

长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方

春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。

春兰（chūn lán）的意思：春天盛开的兰花，比喻品德高尚的人。

函谷（hán gǔ）的意思：函谷指的是古代传说中的一个山谷，比喻隐居的地方或难以进退的境地。

禁闺（jìn guī）的意思：指禁止女子出入闺房，限制其自由。

可采（kě cǎi）的意思：可供采摘或采集。

马首（mǎ shǒu）的意思：指马的头部，常用于比喻事物的重要部分或首要位置。

门馆（mén guǎn）的意思：指门门户户，泛指各种建筑物。也用来形容机构、组织等。

入禁（rù jìn）的意思：指进入禁地或禁区。

色长（sè cháng）的意思：指人的品行或行为不正派，有不良嗜好或道德败坏。

桃蹊（táo qī）的意思：指桃树下的小路，比喻隐蔽幽静的地方。

庭闱（tíng wéi）的意思：指家庭内部的纷争和矛盾。

相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴

莺声（yīng shēng）的意思：指美好的声音或动听的歌声。

长安道（cháng ān dào）的意思：指传递信息、消息的渠道或途径。

这首诗描绘了一幅送别的画面，通过对自然景物的细腻描写，抒发了对远去之人的思念之情。诗人以春兰初采、叶齐为象征，表达了对朋友的不舍与祝愿，同时函谷莺声和秦山马首西，则是旅途所经的地理标志，营造出一股离别的情怀。

庭闱新柏署与门馆旧桃蹊，则是在强调故土的印记与往日的痕迹，这些都是诗人心中不可磨灭的记忆。春色长安道，是对首都长安一路花开美景的描绘，也隐含着对朋友能够平安返回京城的期盼。而相随入禁闺，则是表达了对朋友能够进入朝廷禁地，官位升迁的祝福。

整首诗语言流畅，意境悠长，通过送别之情，折射出诗人深厚的友谊和对远方朋友的牵挂。