- 诗文中出现的词语含义
-
并世(bìng shì)的意思:同时存在于世的两个或多个人或事物,彼此地位相等或同样出色。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
怀民(huái mín)的意思:关心民众,怀念百姓的苦难。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
借箸(jiè zhù)的意思:指借用他人的筷子,比喻依赖他人的力量或才能。
襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。
君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。
民情(mín qíng)的意思:指人民的心情和情感状态。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
鄱阳(pó yáng)的意思:
(1).地名。 春秋 楚 番 邑, 秦 置 番县 , 汉 改 鄱阳县 。今改 波阳县 ,在 江西省 东北部。《史记·楚世家》“ 吴 復伐 楚 ,取 番 ” 张守节 正义引 唐 李泰 《括地志》:“ 饶州 鄱阳县 , 春秋 时为 楚 东境, 秦 为 番县 ,属 九江郡 。 汉 为 鄱阳县 也。”《文选·左思<吴都赋>》:“ 鄱阳 暴謔,中酒而作。” 刘逵 注:“ 鄱阳 人俗性暴急。” 明 李梦阳 《豆莝行》:“ 鄱阳 十日路断截, 庐山 百姓啼寒饿。”
(2).指 鄱阳湖 。 明 徐祯卿 《彭蠡》诗:“茫茫 彭 蠡 口,隐隐 鄱阳 岑。”千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
容借(róng jiè)的意思:容忍别人借用自己的东西。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
世道(shì dào)的意思:世界上的道德准则和价值观念
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
瀛洲(yíng zhōu)的意思:指美丽的岛屿或地方。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
玉陛(yù bì)的意思:玉陛是指皇帝登上的用玉石铺成的台阶,常用来比喻高贵、尊崇的地位。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
十二旒(shí èr liú)的意思:指君主的十二个儿子。
- 注释
- 鄱阳江:指鄱阳湖,古代神话中的仙境。
瀛洲:传说中的仙岛。
神仙:神话中具有超凡能力的人物。
明月襟怀:比喻宽广如明月的心胸。
民善颂:百姓歌颂善良的行为。
蟠桃:神话中的长生不老之果。
玉陛:对皇宫宝座的尊称。
十二旒:古代皇冠上的装饰物,象征尊贵。
谙尽:熟知。
世道:世间的情况,包括风俗、时势等。
从容:镇定自若,不慌不忙。
借箸:借代,指授予权力或责任。
君侯:古代对高级官员的尊称。
- 翻译
- 鄱阳江上仿佛是仙境瀛洲,神仙在此地短暂逗留。
明月般的胸怀,百姓都歌颂善良,浮云般的情绪,我不会停留其中。
蟠桃成熟需要三千年,再次瞻仰那饰有十二旒的神圣宝座。
我深知人间疾苦和世事变迁,从容地将权力之杖托付给你,尊敬的侯爷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨简所作,名为《贺傅宪生辰(其二)》。诗中描绘了一副仙境图景,通过对瀛洲美景的描述,以及神仙在此游玩的情形,展现了诗人对理想世界的向往和对友人的祝福之情。
“鄱阳江上是瀛洲,中有神仙暂此游。”两句开篇即设定了一种超脱尘世的仙境氛围。鄱阳江是一处风景优美的地方,而瀛洲则是传说中的仙岛,神仙在此游玩,寄寓着诗人对清净、高洁生活状态的追求。
“明月襟怀民善颂,浮云喜怒我无留。”这里的“明月”象征着纯洁和明亮,而“襟怀民善颂”则表达了诗人对民间善良风俗的赞美。同时,“浮云喜怒我无留”显示出诗人超然物外的情怀,喜怒不形于色,心境澄明。
“蟠桃一熟三千岁,玉陛重瞻十二旒。”蟠桃是中国神话中的仙果,一熟即千年,这里象征着时间的长久和生命的永恒。玉陛指的是皇宫或仙界的宫阙,而“十二旌”则可能暗示着权力与尊贵的象征。诗人通过这些意象,表达了对不朽生命和高贵地位的向往。
“谙尽民情并世道,从容借箸属君侯。”这两句诗展示了诗人的智慧和深刻的社会洞察力。“谙尽民情并世道”意味着诗人能洞悉民间的情感和世事的变化,而“从容借箸属君侯”则表明诗人以一种从容不迫的态度,将这些理解传达给友人。
整首诗通过对仙境的描绘和个人情怀的抒发,既展现了诗人的高洁品格,也传达了他对朋友的深厚祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书怀二绝,再送文季高,兼呈新帅阎才元侍郎
剑关云栈守非难,函谷泥封久未刊。
今日汉中谁国士,莫教春草上斋坛。
书樊子南游西山二记后
仙山草木锁卿云,不到花平不离尘。
十丈牡丹如锦盖,人间姚魏却争春。