《至启伏蒙仆射相公独垂青眼忽枉朱轮仍贻郢客之咏歌过为无盐之刻画有何才取都是爱忘若惭拙思之如抽岂表善言之必应辄次来韵却献一章》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
案牍（àn dú）的意思：指文书、公文等文件。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
官况（guān kuàng）的意思：指官员的境况或官场的情况。
何幸（hé xìng）的意思：表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
旧隐（jiù yǐn）的意思：旧隐指的是旧日的隐士，形容过去的人或事物已经过时或不再适用。
久病（jiǔ bìng）的意思：长期患病，病情不愈。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
老更（lǎo gēng）的意思：指人年纪大，经验丰富，能力强，德行高尚。
马蹄（mǎ tí）的意思：形容速度快，声势大。
明公（míng gōng）的意思：明公指的是公正无私、明察事理的官员或者人士。
蓬丘（péng qiū）的意思：形容草木丛生，丘陵起伏的地方。
贫居（pín jū）的意思：生活贫困，居住简陋
上浮（shàng fú）的意思：上升，浮动
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
图书（tú shū）的意思：指书籍、图书馆等与书有关的事物。
养拙（yǎng zhuō）的意思：培养愚笨的习惯或性格。
- 翻译
- 蓬丘官职现在怎么样了呢，我靠着诗文修养，在长久的疾病后得以休憩。
书箱很少打开，没有公文案牍；门户常常紧锁，只有书籍陪伴。
时常怀念山中的旧日隐居生活，对世间的浮华人生感到越来越淡漠。
多么幸运，您这样的贤明官员特别关照我，您的马蹄声一响起，就能直接到达我的寒舍。
- 注释
- 蓬丘官：比喻退隐或闲适的官职。
养拙：保持质朴，不求显达。
病馀：病愈之后。
印簏：书箱。
案牍：公文。
閤门：大门。
山中旧隐：过去的隐居生活。
浮生：指世俗生活，短暂而无定。
疏：疏远，淡漠。
明公：对尊贵官员的敬称。
贫居：简陋的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中隐居的生活状态和心境，以及对友人的思念与感激。其中，"蓬丘官况复何如，养拙资吟久病馀"表达了诗人对于身处的环境感到不适应，同时也因为长期的病痛而影响了他的吟咏之乐。"印簏罕开无案牍，閤门常锁有图书"则描写了诗人虽然生活简陋，但仍保有一定的文化娱乐，如看图书。
山中旧隐闲多忆，世上浮生老更疏。这两句表达了诗人对于过去隐居生活的怀念，以及对现实社会浮沉生活的淡漠。"何幸明公偏顾我，马蹄出便到贫居"则流露出诗人对远方朋友的思念和感激，因为这位朋友即使知道他住在简陋的地方，也不辞辛劳地前来探望。
整首诗通过对自然环境、个人生活状态以及友情的描绘，展现了诗人内心世界的宁静与淡泊。同时，这也反映出古代文人对于隐逸生活的向往，以及在物质简单、精神充实的生活中寻找到的平和与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄张士元
黄金台上云依依，黄金台下水沵沵。
臣今万里去，辛苦安可辞。
但愿陛下寿万岁，使臣万里无遗思。
祖宗洪业际天地，尺地皆土，人咸臣之。
斩刈流徙，惟上所为。
遐方炎炎，有肉不可食，有酒不可卮。
况臣侍从迩文墀。
心之彷徨岂在此，惟愿陛下有长期。
陛下神圣古帝少，臣心不为遐方老。