宿麦犹期润,前山已见尖。
- 诗文中出现的词语含义
-
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
贵公(guì gōng)的意思:指高贵的人或地位尊贵的人。
六花(liù huā)的意思:指六朵花,形容事物美好、精彩。
三白(sān bái)的意思:指白头、白脸、白胡子,形容人年老。
宿麦(sù mài)的意思:指宿在麦田中的鸟儿,比喻长期在某个地方居住或停留。
索句(suǒ jù)的意思:索取别人的话或事情的来由。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
巡檐(xún yán)的意思:指在房檐下巡视,比喻官吏勤勉巡查和管理。
一线(yī xiàn)的意思:表示极为微弱或微小的差距或界限。
云纪(yún jì)的意思:指古代文人吟咏诗词时,借助云彩的形态或运动来感叹时光荏苒、人事如梦。
- 翻译
- 宫殿之上五彩祥云缭绕,宫墙内又增添了一丝神秘气息。
巧妙地开启了三次白瑞之兆,变幻出六种花样的盐粒图案。
熟透的小麦期待着雨水滋润,远方的山峦已现峥嵘之姿。
想必贵公子你心生怜爱,长久以来在屋檐下寻找灵感求诗。
- 注释
- 台上:宫殿之上。
五云:五彩祥云。
一线:宫墙内的神秘气息。
三白瑞:三次吉祥的预兆。
六花盐:六种花样的盐粒图案。
宿麦:熟透的小麦。
润:雨水滋润。
尖:山峦的尖峰。
贵公子:尊贵的公子。
巡檐:在屋檐下徘徊寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪景图画,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对友人的思念之情。开篇“台上五云纪”、“宫中一线添”,运用夸张的手法,将雪花比作珍贵的云锦和皇宫中的线缕,形象地展现了雪花纷飞、覆盖一切的壮观景象。
接着,“巧开三白瑞”、“幻出六花盐”,不仅强调了雪花的洁白无瑕,而且通过“三白”和“六花”的具体数目,突出了诗人对细节的精心描绘。这里的“三白”可能暗指雪、霜、露等冬季自然景观,而“六花盐”则是雪花形状之美丽的比喻。
中间两句,“宿麦犹期润”、“前山已见尖”,诗人通过对大自然的观察,表达了时间流逝和季节更迭的感慨。这里“宿麦”指的是尚未成熟的麦子,而“犹期润”则是希望它们能够得到足够的雨水以促进生长;“前山已见尖”则透露出雪后的山峰已经显露出锐利的轮廓,预示着春天即将到来。
最后,“应怜贵公子”、“索句久巡檐”,诗人表达了对远方友人的思念之情。通过“应怜”一词,可以感受到诗人对那位贵公子的深切同情和关怀,而“索句”则是希望能够得到他的消息,或者是在等待着他所写的诗句,以此来传达彼此之间的情谊。
整首诗通过精美的景物描绘和细腻的情感流露,不仅展现了诗人的艺术功力,也表达了一种超越时空的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将进酒·将进酒
将进酒,舞赵妇。
歌吴娘。
糟床嘈嘈落红雨,鲙刀聂聂飞琼霜。
金头鸡,银尾羊,主人举案劝客尝。
孟公君卿坐满堂,高谈大辩洪钟撞。
金千重,玉千扛,不得收拾归黄汤,劝君秉烛饮此觞。
君不见东家牙筹未脱手,夜半妻啼不起床,悔不日饮十千场。