《幽居感兴》全文
- 拼音版原文全文
幽 居 感 兴 宋 /杨 万 里 葛 制 永 餐 消 几 钱 ,云 栖 水 宿 本 臞 仙 。回 头 背 汗 浑 如 雨 ,赚 却 闲 身 四 十 年 。
- 注释
- 葛制:用葛布制成。
冰餐:冰凉的食物。
消:消除。
几钱:多少烦恼。
云栖:隐居在云雾中。
水宿:水边居住。
本:本来就是。
臞仙:瘦削的仙人。
回头:回过头来。
背汗:后背的汗水。
浑如雨:犹如雨水般。
赚却:骗取了。
闲身:空闲的时间。
四十年:四十年光阴。
- 翻译
- 用葛布制成的冰凉食物能消除多少烦恼?
我像一个隐居在云雾和水边的瘦削仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中隐居生活的情景。"葛制冰餐消几钱"表明诗人以简朴的方式制作冷食,"云栖水宿本臞仙"则形象地表达了他如同山林之仙,自由自在地生活。下两句"回头背汗浑如雨,赚却闲身四十年"通过对比,将诗人长期的隐居生活比喻为积累了许多汗水,这些汗水又如同雨水一般洗净了他多年的尘世牵绊和劳累。整首诗流露出诗人对自然生活的向往,以及通过隐居来净化心灵、超脱世俗的愿望。
这是一种典型的山水田园诗风格,通过描写自然景物和个人感受,表达了诗人对于精神自由和简约生活的追求。杨万里在宋代以其清新自然的诗风而著称,此诗正体现了他对隐逸生活的向往以及他独特的情感寄托方式。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
特地新.劝世
骋俏多能,身呈体段。把衣衫、频频脱换。
穿茶枋,入酒店,总夸好汉。
蓦然遇天高,这精神早减了一半。
奉劝风流,惺惺早断。保元阳、休教紊乱。
稍回头,开道眼,金莲长看。
玉花放,异香来,吐光明,满宽炳焕。