《己亥出南康宫伯称以诗赠行次韵三首·其三》全文
- 注释
- 君才:你的才华。
端:确实。
可:可以。
用于:适合。
于:在。
时:这个时代。
努力:尽力。
行将:即将。
彻:使...完全。
主知:主上的知晓。
出处:最终的去向。
到头:终究。
皆:都。
分定:注定。
相期:期待。
道:道路。
不须:不必。
离:分离。
- 翻译
- 你的才华确实适合这个时代,即将努力让主上知晓。
最终的出路早已注定,我们在追求真理的道路上不必分离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕所作,名为《己亥出南康宫伯称以诗赠行次韵三首(其三)》。从内容来看,这是一首表达对友人才华和努力的肯定与鼓励之作。
“君才端可用于时,努力行将彻主知。” 这两句赞扬朋友的才能适合当时需要,而且通过不懈的努力,已经让主上或有识之士了解了他的能力。这里的“端”意味着卓越且适宜,“彻主知”则表明其才华已得到了上级的认可。
“出处到头皆分定,相期于道不须离。” 这两句表达的是朋友之间无论是外出的旅途还是日常的处事,都能保持一致和公正的原则。即使是在不同的地方,彼此间也无需分别,因为在共同的道德准则下,可以时刻感受到对方的精神支持。
整首诗流露出诗人对朋友才华的赏识与对友谊长久不渝的期待。通过这三言两语,我们可以体会到古代士人间的情谊深厚,以及他们对于才能和品德的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悯逝三章为友人黎国倩作·其二
秋兰兮纷纷,翠羽兮玄云。
守芳馨兮靡渝,孰岁暮兮可云。
与子荡兮兰桡,临风激兮洞箫。
与子驾兮虹桥,左轸辖兮右招摇。
弯长弓兮射远鹗,披紫佩兮曳明瑶。
秋兰兮暮寂,众将刈兮长叹息。
薋菉葹兮何为,却江蓠兮靡殖。
主不值兮时不留,水落落兮风飕飕。
靡时人兮悔惜,独予心兮悠悠。
高飞兮远宅,陇树郁兮翳长柏。
一幽兮一明,孰余知兮中情。
德不可恃兮年不可长,恶不必灭兮贤不必祥。
掩青陵兮脉脉,徒流水兮汤汤。