- 诗文中出现的词语含义
-
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
长桥(cháng qiáo)的意思:指长而宽阔的桥梁。
痴騃(chī ái)的意思:形容人迷糊、糊涂愚昧。
荡漾(dàng yàng)的意思:指水面或波浪起伏的样子,也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。
断桥(duàn qiáo)的意思:指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
连环(lián huán)的意思:连续环绕、相互关联的事物或事件。
路绝(lù jué)的意思:指道路断绝,无法通行或无法继续前进的情况。
难解(nán jiě)的意思:难以解释或理解的问题或情况
情缘(qíng yuán)的意思:指人与人之间的深厚感情或缘分。
沈烟(shěn yān)的意思:指烟雾沉淀下来,形容景色朦胧、昏暗。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
香魂(xiāng hún)的意思:指人的精神或灵魂具有高尚崇高的品质,如芳香一样令人陶醉。
心结(xīn jié)的意思:指心中的痛苦、困扰或难以解开的心结。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
同心结(tóng xīn jié)的意思:指志同道合、心心相印的人们团结一致,共同努力,形成紧密的团结关系。
佳人才子(jiā rén cái zǐ)的意思:指才貌双全的女子和有才华的男子相互倾慕、相互欣赏。
- 注释
- 连环:比喻爱情的紧密或牵绊。
易缺:容易断裂。
同心结:比喻心意相通的情感纽带。
痴騃:形容人的痴情或傻气。
情缘:情感缘分。
怕离别:对分离的恐惧。
意切:感情真挚深切。
人路绝:人生的道路仿佛走到了尽头。
共沈:一同沉入。
烟水阔:形容水面广阔,烟雾迷茫。
荡漾:飘摇不定。
香魂:指女子的灵魂或精神。
长桥月:长桥上的月光。
断桥月:断桥上的月色。
- 翻译
- 爱情如环链易断裂,难以解开相知的心结。
痴傻的才子佳人,深陷情感纠葛,害怕离别。心意深切,人生道路似乎已断绝。
一同沉溺于烟波浩渺的水中,她的幽魂飘荡在何处?长桥与断桥上,月色如旧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深情而又哀伤的情感状态。诗人通过对连环易缺、同心结难解的描述,表达了对佳人才子之间情缘之重和离别之痛的心理感受。"痴騃佳人才子"一句中,“痴”、“騃”两字形容人物痴情而又有些许愚笨,这种形象在中国古代文学中常用来表达对美好事物的无限眷恋和不舍。
“意切”二字,直接传达了诗人内心的割裂感和痛楚。"人路绝"则意味着人与人之间的情感联系已经断绝,无论是物理上的远离还是情感上的隔阂,都让人感到孤立无援。
接下来的“共沈烟水阔”一句,通过对景物的描绘,将这种哀伤和孤独的情感推向了极致。"荡漾香魂何处"则是诗人在追寻那已逝去的美好时光和情感的踪迹,而“长桥月”、“断桥月”两句,既可以理解为对月亮的描述,也可以看作是对那种无法跨越的情感鸿沟的隐喻。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉而复杂的情感世界。这种将个人情感与自然景观相结合的表达手法,是中国古典文学中常见的一种艺术特点,它使得诗歌具有更为丰富和深远的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢